Sanan ruhm käännös saksa-suomi
- kuuluisuus
- mainehyvä mainehuono maineAlus ja maine ovat lauseen pääjäseniä.
- arvoArvoa ei aina voi mitata rahassa.Mummo on lapsille arvoltaan korvaamaton.Kessun arvo soturina on merkittävä siinä kuin kapunkin.
- kehu
- kunniaKuten sanotaan, "ylistys voittajalle, kunnia voitetulle". Es heißt: ‚Ruhm dem Sieger, Ehre dem Unterlegenen!’ Tämä kunnia johtuu siitä, että Portugali on taistellut syntymästään alkaen ja koko historiansa ajan itsenäisyytensä säilyttämisen puolesta. Dieser Ruhm ist nur möglich gewesen dank des ständigen Kampfes, den Portugal - von seinem Entstehen an durch seine ganze Geschichte hindurch - geführt hat, um seine Unabhängigkeit zu verteidigen. Hän niitti kunniaa ja mainetta kävelemällä käsillään 30 kilometriä.
- tähteys
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja