Sanan vorzeichen käännös saksa-suomi
- ennusmerkki
- merkkiTämä on erittäin huono merkki tulevien askeleiden kannalta. Das ist ein sehr schlechtes Vorzeichen für die nachfolgenden Schritte. Tšetšeniassa äskettäin tapahtuneet bosnialaisten pidätykset ovat paha merkki.Die kürzliche Festnahme von Bosniern in Tschetschenien ist ein unheilvolles Vorzeichen. Tämä on huono merkki, myös Itä-Euroopan maille. Das bedeutet ein schlechtes Vorzeichen, auch für die Länder in Osteuropa.
- airut
- edeltäjä
- enneTämä onkin hyvä enne tuleville neuvotteluille. Das ist ein gutes Vorzeichen für die anstehenden Verhandlungen. Tämä on hyvä enne sille energiapaketille, jonka komissio aikoo esitellä tammikuussa. Das ist ein gutes Vorzeichen für das Energiepaket, das die Kommission im Januar vorlegen will. Israel on suostunut siihen, että Palestiinan arabit voivat osallistua tähän toimintaan, ja tämä on tietenkin hyvä enne. Die Öffnung Israels für die Beteiligung von palästinensischen Arabern an diesem Vorhaben ist eindeutig ein gutes Vorzeichen.
- etiäinenNäin hänen etiäisensä.
- etumerkki
- sanansaattaja
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja