Sanan überlegt käännös saksa-suomi

harkittuKuitenkin päätös oli huolellisesti harkittu. Doch dies war eine wohlüberlegte Entscheidung. Kysymykseni kuuluu, onko pakotteita harkittu? Meine Frage ist, ob eigentlich Sanktionen überlegt werden. Näin ollen vastauksen on oltava harkittu ja suhteutettu. Die Antwort muss deshalb wohl überlegt und angemessen sein.
järkeväOle jo vihdoinkin järkevä!

maltillinenLopuksi toteaisin, että Suomen puheenjohtajakausi oli mielestäni asiallinen, rauhallinen ja maltillinen. Abschließend möchte ich feststellen, dass der finnische Ratsvorsitz cool, calm and collected (überlegt, ruhig und gelassen) agiert hat.