Sanan dank käännös saksa-tanska

takTak for det eksemplariske arbejde! Vielen Dank für diese beispielhafte Arbeit! Jeg vil gerne sige tak til kommissæren og tak til mine kolleger. Danke, Frau Kommissarin, danke, werte Kollegen. Tak for det, og også tak for det korte og præcise indlæg. Vielen Dank, auch für die Knappheit Ihrer Wortmeldung.
takket væreTakket være dets tro på Gud og takket ... Dank unseres Glaubens an Gott und dank … Så endelig har vi den, takket være Dem. Dank Ihnen haben wir es endlich. Det er imidlertid også takket være det tjekkiske formandskab. Natürlich wurden die Erfolge auch dank der tschechischen Ratspräsidentschaft erzielt.