Sanan hilfreich käännös saksa-unkari

célravezetőA tanácsi ajánlást a ritka betegségek területén célravezető feltételek megteremtésének menetrendjeként kell kezelnünk. Wir sollten diese Empfehlung des Rates als Fahrplan ansehen, um hilfreiche Bedingungen im Bereich seltener Krankheiten zu schaffen.
hasznosNagyon köszönöm a hasznos vitát. Vielen Dank für eine hilfreiche Aussprache. Úgy vélem, hogy ez ésszerű és hasznos lépés volt. Ich denke, das war sinnvoll und hilfreich. Ez a munka a Bizottság számára is nagyon hasznos. Sie ist auch für die Kommission hilfreich.

helyettes
készséges
segéd
segítőkészA miniszter szintén nagyon segítőkész volt. Sehr hilfreich war auch der Minister. Egyértelműen hasznosabb és segítőkészebb lettem az országom számára. Das hat mich für mein eigenes Land ganz sicher viel hilfreicher und nützlicher gemacht. Ezenkívül köszönöm az előadó segítőkész együttműködését és megértését a módosítások elfogadása terén. Zudem möchte ich ihr für die hilfreiche Zusammenarbeit und ihr Verständnis gegenüber den vorgebrachten Änderungswünschen danken.
szolgálatkész