Sanan leben käännös saksa-viro

elamaKuid alkohol on meiega ja me peame õppima sellega elama. Aber der Alkohol ist unter uns und wir müssen lernen, mit ihm zu leben. Kõik me koos peaksime õppima elama palju loovamalt. Gemeinsam sollten wir alle lernen, ein kreativeres Leben zu führen. Ta jääb ellu, kuid peab elama sellega kogu ülejäänud elu. Sie überlebt, muss aber ihr Leben lang damit fertig werden.
eluMõned neist ohverdasid oma elu. Einige ließen dabei ihr Leben. Elu on selline; nii see lihtsalt on. So ist das Leben, so funktioniert das. Ühe elu võtmine teise päästmiseks ei ole vastuvõetav. Jemandem das Leben zu nehmen, um ein anderes Leben zu retten, ist nicht hinnehmbar.

hingPüüdkem endale ette kujutada, mis saab siis, kui see pael ei ole õigest materjalist. See hing oleks kadunud. Stellen Sie sich nur vor, dieser Faden ist nicht stark genug, er ist nicht aus dem richtigen Material hergestellt; dieses Leben wäre verloren. Tervitused teile kõigile meie Looja nimel, kes lõi inimsoo samast maapinnast ja kelle kaudu meie hinged on elavaks saanud. Ich grüße Sie im Namen unseres Schöpfers, der die Menschheit aus ein und derselben Erde geschaffen hat und durch dessen Seele wir zum Leben erweckt wurden.
elamineSeda raamistikku kohaldatakse veel kolm aastat, kuid nii pikalt sellistes tingimustes elamine on täiesti vastuvõetamatu. Dieser Rahmen wird sogar für weitere drei Jahre gelten, aber mit diesen Bedingungen für einen derartig langen Zeitraum zu leben, wird gänzlich unannehmbar sein.
elamiskõlblik
elamisväärne
elus olema

Sanakirja