| bulgariaksi: |
Обичам те, obitscham te |
| tanskaksi: |
Jeg elsker dig, Jeg er forelsket i dig |
| saksaksi: |
Ich habe dich gern, Ich habe dich lieb, Ich habe euch gern, Ich habe euch lieb, Ich liebe dich, Ich liebe euch, [[ich]] [[lieben|liebe]] [[dich]] |
| englanniksi: |
I love you, I'm in love with you |
| espanjaksi: |
Estoy enamorada de ti female speaker, Estoy enamorado de ti, Estoy enamorado de ti male speaker, Te amo, Te quiero |
| viroksi: |
Ma armastan sind |
| suomeksi: |
Minä rakastan sinua, rakastan sinua |
| ranskaksi: |
Je suis amoureux de toi, Je suis amoureux de vous, Je t'adore, Je t'aime, je t’aime, Je vous adore, Je vous aime |
| unkariksi: |
Szerelmes vagyok beléd, Szeretlek, Szeretlek téged |
| italiaksi: |
Sono innamorata di te, Sono innamorato di te, Ti amo, Vi amo |
| liettuaksi: |
Aš myliu tave, aš tave myliu, Tave myliu |
| latviaksi: |
Es mīlu tevi, Te amo, Vos amo |
| hollanniksi: |
Ik ben verliefd op je, Ik ben verliefd op jou for emphasis, Ik heb je lief, ik hou van je, Ik hou van jou, Ik hou van u, Ik houd van je / Ik hou van je, Ik houd van jou / Ik hou van jou, Ik zie je graag, Ik zie u graag |
| norjaksi: |
Eg elskar deg (Nynorsk, romantic), jeg elsker deg, Jeg elsker deg (Bokmål, romantic), Jeg elsker dig (Riksmål, romantic), jeg er forelsket i deg |
| puolaksi: |
ja kocham Ciebie, kocham Ciebie, Kocham cię |
| portugaliksi: |
Amo-te, eu adoro-te, Eu amo você, eu amo-te, Eu estou apaixonada por você female speaker, Eu estou apaixonado por você male speaker, Eu te amo, Eu te amo' |
| venäjäksi: |
Я вaс люблю (Ya vas lyublyú), Я полюбил тебя (ja poljubíl tebjá, male speaker), Я полюбила тебя (ja poljubíla tebjá, female speaker), Я тебя люблю, Я тeбя люблю (Ya tebyá lyublyú), я люблю тебя |
| slovakiksi: |
Milujem ťa, Ľúbim ťa, ľúbim ťa |
| somaliksi: |
Waan ku jeclahay |
| ruotsiksi: |
jag älskar dej, jag älskar dig, jag är kär i dig |
| turkiksi: |
Ben sana aşığım, Sana aşığım, Seni seviyorum |
