| tanskaksi: |
af, for, hos, i, med, om, om bord, over, på, til, ved, vid |
| saksaksi: |
an, an Bord, auf, auf ... zu, auf … zu, à, über, bei, betreffend, für, gegen, in, je, mit, nach, nach ... hin, nach … hin, nahe bei, neben, pro, um, um zu, von, vor, wegen, zu |
| englanniksi: |
a, aboard, about, above, after, all, alongside, among, an, apiece, as a matter of (e.g. fact), at, at the rate of, atop, being of the type of, beside, best, by, concerning, each, first volume (e.g. book), for, from the standpoint of, going up, governmental, high class, imperial, in, in (état) ou into, in order to, in the case of, in the field of, inside, into, near, near to, next to, of, on, on top of, onto, over, per, presenting, regarding, showing, superior quality, to, top, toward, towards, upon, with |
| espanjaksi: |
a, a bordo de, a fin de, a razón de, a tanto por, acerca de, al lado de, cerca de, con, dentro de, en, en casa de, en cuanto, encima de, hacia, junto, para, por, por lo tocante, respecto de, sobre |
| suomeksi: |
-lla, -lle, -ssa, -sta, bussissa, junaan, junassa, kanssa, kohti, kyljessä, kylkeen, kyydissä, kyytiin, laivaan, laivassa, lentokoneeseen, lentokoneessa, linja-autoon, linja-autossa, luona, mukaan, mukana, pesässä, varten, vieressä |
| ranskaksi: |
à, à bord de, dans, en, sur |
| unkariksi: |
mellett |
| italiaksi: |
a, a bordo di, accanto, al, dentro, su |
| japaniksi: |
じょう 【上】 |
| latviaksi: |
a, ab, abs, ad, apud |
| hollanniksi: |
aan, aan boord, aangaande, à, betreffende, bij, binnen, dichtbij, elk, ieder, in, jegens, met, naar, naast, nabij, om, op, over, per, samen met, te, tegen, telkens, ten behoeve van, ten huize van, tot, van, voor |
| norjaksi: |
i, med, nær, om, over, på, til |
| puolaksi: |
aby, dla, do, ku, na, o, obok, po, w, z |
| portugaliksi: |
a, a bordo de, a fim de, a por, a respeito de, acerca de, ao, ao pé de, à razão de, com, dentro de, em, em cima de, em companhia de, entre, junto, junto de, na superfície de, para, para que, perto de, por cima de, próximo, quanto, sobre |
| venäjäksi: |
в, возле, к, на, на борту, о, около, с, у |
| ruotsiksi: |
över, bi, för, hos, i, med, om, på, till, vid |
| kiinaksi: |
船上 【船上】, 在車 【在车】, 在車 【在车】 |
