| saksaksi: |
eigentlich, gebührlich, gerade, wie es sich geziemt, zurecht |
| englanniksi: |
accurately, adequately, appropriately, aright, correctly, decently, duly, exactly, expediently, forthrightedly, honestly, just, okay, personally, precisely, properly, right |
| espanjaksi: |
como es debido, propiamente |
| suomeksi: |
asiaankuuluvasti, riittävästi, sopivasti |
| ranskaksi: |
convenablement, proprement |
| italiaksi: |
propriamente |
| hollanniksi: |
behoorlijk, eerlijk, eigenlijk, exact, fatsoenlijk, gevoeglijk, juist, louter, naar behoren, net, netjes, op de juiste wijze, op geschikte wijze, pal, passend, precies, puur, zuiver |
| puolaksi: |
właściwie, właśnie |
| portugaliksi: |
com precisão, como é justo, como se deve, convenientemente, decentemente, exactamente, exatamente, justamente |
