| bulgariaksi: |
за, подир, след |
| tanskaksi: |
af, bagefter, efter, for, i, om, over, på, på trods af, som følge af, til, ved, vid |
| saksaksi: |
an, auf, auf … zu, über, bei, betreffend, danach, darauf, gegen, hinter, hinterher, in, lokal: hinter, mit, nach, nach … hin, nachdem, pro, siehe Bedeutungen, später, temporal: nach, trotz, um, von, vor, wegen, zu |
| englanniksi: |
a, abaft, aboard, about, advance income, after, after one's death, after that, afterwards, an, ascent, at, back, because, behind, by, completion, concerning, crop yield, death, descendant, ex (official, etc.), extra, finish, following, for, freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops), from, from (e.g. time, place, numerical quantity), heir, I, in, in the future, inside, into, later, later on, me, more (i.e. five more minutes), next, of, on, out of (constituent, part), over, over (e.g. eating), past, past/previous, per, rear, regarding, remainder, remaining, rise, since, slope, spinning, stop, successor, surplus, the rest, then, through (e.g. window, vestibule), to, too, toward, towards, upon |
| espanjaksi: |
a, a pesar de, acerca de, atrás, de, dentro de, después, después de, detrás de, en, en cuanto, hacia, por, por lo tocante, respecto de, según, sobre, tras |
| suomeksi: |
-lle, -ssa, -sta, huolimatta, jäljessä, jälkeen, jälkeenpäin, jälkeentuleva, jälkeinen, jnk kuluttua, jnk mukaan, jnk perään, jnk perässä, jnk yli, kuluttua, kun, mukaan, mukaillen, myöhemmin, myöhempi, perä, perään, perässä, sen jälkeen, sen jälkeen kun, sen jälkeen, kun, seuraava, seurauksena, sitten kun, taakse, takana, takia, tuleva, vuoksi |
| ranskaksi: |
après, derrière, du fait de, d\'après, en, malgré le fait que, no equivalent |
| unkariksi: |
után |
| italiaksi: |
a, dentro, dietro, dopo, seguente |
| japaniksi: |
あがり 【上がり】, あと 【後】, うえで 【上で】, から 【から】, ご 【后】, ご 【後】, すぎ 【過ぎ】, アフター 【アフター】 |
| latviaksi: |
a, ab, abs, ad, post |
| hollanniksi: |
aan, aangaande, achter, achter aan, betreffende, bij, binnen, door, in, jegens, met, na, na verloop van, naar, om, ondanks, op, over, per, te, tegen, tot, van, vanwege, voor |
| norjaksi: |
bak, etter, i, om, over, på, til |
| puolaksi: |
do, ku, o, po, potem, w, za |
| portugaliksi: |
a, a respeito de, acerca de, ao, após, atrás de, com, dentro de, depois de, detrás de, em, para, por trás de, quanto |
| venäjäksi: |
в, в поисках, в результате tr=v r\'ezul\'táte, в честь (v čest'), за, из-за tr=iz-za, к, на, о, по мотивам, позади, после, после tr=pósl\'e |
| ruotsiksi: |
över, efter, i, om, på, till |
| kiinaksi: |
然後 【然后】, 然後 【然后】, 後 【后】, 後 【后】, 之後 【之后】, 之後 【之后】, 以後 【以后】, 以後 【以后】, 余 【余】 |