| tanskaksi: |
for, hos, i, med, om, over, på, til |
| saksaksi: |
an, auf, auf ... zu, à, bei, für, gegen, in, je, mit, nach, nach ... hin, nahe bei, neben, pro, um, um zu, zu |
| englanniksi: |
aboard, all, alongside, among, an, apiece, aside, at, at the rate of, atop, beside, besides, breadth, by, close, each, edge, feature of a sword blade, for, horizontal, in, in order to, in the case of, inside, into, lying down, near, near to, nearby, next to, on, one side, onto, other, per, proximity, self, side, side (of a box, etc.), side-to-side, third person, toward, towards, unconnected, upon, vicinity, while, width, with |
| espanjaksi: |
a, a fin de, a razón de, a tanto por, además de, al lado, al lado de, aparte de, cerca de, con, dentro de, en, en casa de, encima de, hacia, junto, para, por, sobre |
| suomeksi: |
-lla, -lle, -ssa, jonkin lisäksi, jonkin vieressä, kanssa, kohti, luona, rinnalla, varten, vastapäätä, vierellä, vieressä |
| ranskaksi: |
auprès de, à, outre, sur |
| unkariksi: |
mellett |
| italiaksi: |
a, accanto, al, dentro, su |
| japaniksi: |
かたわら 【脇】, かたわら 【側】, かたわら 【側ら】, かたわら 【傍】, かたわら 【傍ら】, かたわら 【旁】, かたわらに 【傍らに】, そく 【側】, そば 【側】, そば 【傍】, はた 【側】, はた 【傍】, よこ 【横】, よこて 【横手】, よこで 【横手】 |
| latviaksi: |
ad, apud |
| hollanniksi: |
aan, à, bij, binnen, dichtbij, elk, ieder, in, met, naar, naast, nabij, op, per, samen met, te, tegen, telkens, ten behoeve van, ten huize van, tot, voor |
| norjaksi: |
i, med, nær, på, til |
| puolaksi: |
aby, dla, do, ku, na, obok, po, poza, w, z |
| portugaliksi: |
a, a fim de, a por, ao lado de, ao pé de, à razão de, com, dentro de, em, em cima de, em companhia de, entre, irrelevante para, junto, junto de, na superfície de, para, para que, perto de, por cima de, próximo, sobre |
| venäjäksi: |
кроме, в, возле, к, на, наряду с, около, подле, при, рядом с, с, у |
| ruotsiksi: |
bi, bredvid, för, hos, i, intill, med, på, till, vid |
| kiinaksi: |
在﹍之旁 【在﹍之旁】, 旁 【旁】 |
