| bulgariaksi: |
действие, еффект |
| tanskaksi: |
følge, indtryk, succes |
| saksaksi: |
Abdruck, ausführen, ausrichten, Auswirkung, Befund, bestellen, bewerkstelligen, bewirken, Druck, durchführen, Effekt, Eindruck, erfüllen, Erfolg, Ergebnis, Folge, Folge f Effekt, Gelingen, Konsequenz, leisten, Resultat, Sequenz, verwirklichen, vollbringen, vornehmen, Wirkung, zustande bringen |
| englanniksi: |
abide, abide by, ability, accomplish, achieve, achievement, act out, action, actions, activity, acts, advantage, affecting, aftermath, agency, aid, aim, air, appearance, aspect, assistance, attainment, aura, authority, avail, benefit, capability, capacity, carry through, charm, concerning, conduct, consequence, consistency, corollary, effect, effectiveness, efficacy, efficiency, effort, emphasis, end result, endeavours, energy, engineer, execute, execution, exercise, exertions, faculty, finishing touches, force, fulfil, function, gist, good, good offices, grace, help, imitate, impact, implement, impression, imprint, influence, keep, litter, meaning, means, meet, might, objective, observe, operation, out of reach (3: hors d'atteinte), outcome, perform, performance, potency, power, printed matter, produce, proficiency, purpose, range, reach, realize, refinement, regarding, resources, result, sake, secure, sequel, shape and quality of, spoor, staff, stave, strength, stress, success, support, taste, tenor, the reach of evil, to catch, to play a role, trace, track, trail, use, utility, validity, vigour, virtue, welfare, within reach of (3: à portée de), workmanship, worth |
| espanjaksi: |
alcance, consecuencia, cumplir, efectivar, efecto, ejecutar, huella, impresión, impreso, indicio, influenciar, llevar a cabo, pentágrama, realizar, resultado, traza, vestigio |
| suomeksi: |
aiheutua, also vaikutus, efekti, ilmiö, jälki, saada aikaan, seuraus, teho, tehokeino, tehoste, vaikuttaa, vaikutus |
| ranskaksi: |
aboutissement, atteinte, effectuer, effet, impression, portée, réaliser, résultat |
| unkariksi: |
effektus, teljesít |
| italiaksi: |
compiere, effetto, eseguire, esito, impressione, risultato, successo |
| japaniksi: |
えいきょう 【影響】, おもむき 【趣】, おもむき 【趣き】, かい 【甲斐】, かい 【詮】, かい 【効】, ききめ 【利き目】, ききめ 【効き目】, ききめ 【効目】, こう 【効】, こうか 【効果】, こうけん 【効験】, こうのう 【効能】, こうよう 【効用】, こうりょく 【効力】, さよう 【作用】, ため 【為】, ちから 【力】, できぐあい 【出来具合】, できばえ 【出来ばえ】, できばえ 【出来映え】, できばえ 【出来栄え】, エフェクト 【エフェクト】 |
| latviaksi: |
successus |
| hollanniksi: |
afdruk, afloop, belichting, bewerkstelligen, consequentie, doorvoeren, draagwijdte, drukwerk, effect, eindresultaat, gevolg, impressie, indruk, nakomen, naleven, notenbalk, realiseren, reikwijdte, resultaat, spoor, succes, tot stand brengen, uitkomst, uitslag, uitvloeisel, uitvoeren, verrichten, vervullen, verwerkelijken, verwezenlijken, voetspoor, voltrekken, voortvloeisel, welslagen |
| norjaksi: |
effekt |
| puolaksi: |
efekt, impresja, powodzenie, realizować, spełnić, sukces, urzeczywistniać, wrażenie, wykonać, zrealizować |
| portugaliksi: |
alcance, bom êxito, conclusão, conseqüência, consequência, cumprir, desempenhar, efectivar, efectuar, efeito, efeito sonoro, efeitos especiais, impressão, impresso, ninhada, realizar, resultado, seguida, sensação, sucesso |
| venäjäksi: |
впечатление, вывод, выполнять, результат, эффект |
| ruotsiksi: |
framgång, realisera, resultat |
| turkiksi: |
etki, sonuç |
| kiinaksi: |
成效 【成效】, 效 【效】, 效果 【效果】, 作用 【作用】 |
