| tanskaksi: |
byde, foreslå, forestille, fremsætte forslag om, præsentere, servere, tilbyde, udføre |
| saksaksi: |
abbilden, anbieten, aufführen, aufstellen, auftreten, auseinandersetzen, bieten, darstellen, darstellen (+akk), erbieten, inszenieren, opfern, performen, präsentieren, schenken, sich erbieten, spielen, verschenken, vorbringen, vorführen, vorlegen, vorschlagen, vorstellen, zeigen |
| englanniksi: |
act, act out, adduce, advance, allegate, articulate, bid, come up with, constitute, depict, display, do; to act, donate, enact, enter, enunciate, expound, give, grant, impersonate., introduce, lay, make a notion; to nominate, make an offer of, move, offer, offer up, perform, play, play ; to sing., portray, pose, present, pretend to be, propose, propose; to move, put, put forward, put forward; to refer., reenact, render, render., represent, roleplay, sacrifice, show, show., stage, state., submit, suggest, tender, To perform, To perform, do; to act, play (the part of); to sing., To portray, To portray, represent, render., To pose as, To pose as, play (the part of), pretend to be, impersonate., To set/put forth, To set/put forth, state., To show (explaining)., To show ., To stage, To stage, show., To submit, To submit, suggest, propose; to move, make a notion; to nominate, put forward; to refer., turn off, turn out |
| espanjaksi: |
enseñar, entablar, exponer, hacer, hacer oferta, hallar, interpretar, mostrar, ofrecer, ofrendar, presentar, proponer, regalar, representar, retratar, sacrificar |
| viroksi: |
esitada, esitleda, väljendada |
| suomeksi: |
(~ casually/repeatedly) ehdotella, altistaa, altistua, antaa, antaa takaisin, artikuloida, asettaa, ääntää, ehdokkaaksi, ehdottaa, esitellä, esittää, havainnollistaa, heijastua, huomata, ilmaista, ilmentää, ilmestyä, ilmiantaa, ilmoittaa, jäljittää, järjestää esitys, jättää, johtaa, juontaa, kasata, keksiä, kuvailla, kuvata, laatia, lainata, laittaa, laskea, lausua, löytää, leikkiä, levittää, määrätä, merkitä, näytellä, näyttää, näyttäytyä, nostaa pystyyn, oikaista, osoittaa, osoittautua, paikoilleen, pakottaa, paljastaa, panna, panna esille, parempana, pelata, piirtää, pitää esitys, pystyttää, rakentaa, ratkaista, ryhtyä, saapua, sanoiksi, selittää, selvittää, siteerata, suoristaa, suosia, tavata, tehdä, tehdä ehdotus, todistaa, toimia, tulkita, tuoda esiin (näkemyksensä, perustelut), tuoda esiin asioita, tuoda julki, vaikuttaa, valmistella, väittää, velvoittaa, viitata, vilahtaa, ymmärtää |
| ranskaksi: |
énoncer, chanter, danser, exposer, exprimer, interpréter, jouer, montrer, offrir, poser, proposer, représenter, se présenter |
| unkariksi: |
adományoz, ajándékoz, javasolni, kínál, megmutat, mutat |
| italiaksi: |
adurre, mostrare, offrire, presentare, proporre |
| hollanniksi: |
aanbieden, cadeau geven, indienen, laten zien, offeren, opofferen, opvoeren, presenteren, schenken, spelen, te koop aanbieden, tonen, vertonen, voorstellen |
| norjaksi: |
presentere, vise |
| puolaksi: |
pokazać, pokazywać, przedstawiać, zaoferować, zaproponować |
| portugaliksi: |
apresentar, brindar, doar, fazer doação de, imolar, mostrar, oferecer, ofertar, presentear, propor, sacrificar |
| venäjäksi: |
показывать, предлагать, представлять |
| ruotsiksi: |
agera, andraga, anföra, ange, återge, föredra, föreslå, förevisa, framföra, framställa, gå, lägga fram, offra, presentera, skänka, uppföra, visa |
