| tanskaksi: |
rigtignok |
| saksaksi: |
gleich, obgleich, obschon, obwohl, obzwar, selbst wenn |
| englanniksi: |
(it doesn't matter) whether (A or B or ...), although, at the (least, earliest, etc.), but, by the way, certainly, even, even if, even though, eventhough, granted that, however, if, incidentally, no matter (who, what, when, where, why, how), no matter how, of course, or something, rather, release, should, still, though, to be sure, whatever, wow, yet |
| espanjaksi: |
aun cuando, aunque |
| viroksi: |
kuigi |
| suomeksi: |
vaikka, vaikkakin |
| ranskaksi: |
bien que, même si, quand bien même |
| unkariksi: |
bár, még akkor is ha |
| italiaksi: |
anche se, sebbene |
| japaniksi: |
せよ 【せよ】, せよ 【にせよ】, たって 【たって】, たって 【だって】, たって 【でも】, たとい 【縦令】, たとい 【仮令】, たとえ 【縦え】, たとえ 【縦令】, たとえ 【仮令】, だって 【だって】, だって 【でも】, ても 【ても】, であれ 【であれ】, でも 【でも】, ところで 【所で】, とて 【とて】, とも 【とも】, にしても 【にしても】, にせよ 【にせよ】, よしんば 【縦しんば】, よしんば 【縦んば】 |
| liettuaksi: |
net jeigu, nors |
| latviaksi: |
lai gan, pat ja |
| hollanniksi: |
alhoewel, ook al |
| norjaksi: |
selv om, visselig |
| puolaksi: |
aczkolwiek, nawet jesli... |
| portugaliksi: |
embora, mesmo se |
| venäjäksi: |
даже если, хотя |
| slovakiksi: |
aj ked, hoci |
| ruotsiksi: |
även om, visserligen |
| turkiksi: |
.. sa bile, iken |
| kiinaksi: |
縱 【纵】, 縱然 【纵然】, 縱 【纵】, 縱然 【纵然】, 即使 【即使】, 即便 【即便】, 哪怕 【哪怕】 |
