| saksaksi: |
Arbeit, Überprüfung, Erprobung, Examen, Prüfung, siehe Bedeutung, Test, Untersuchung, Versuch |
| englanniksi: |
chemisch: analysis, juristisch & Sachverhalt: inquiry, medizinisch: checkup, employment, exam, examination, examination business, examination test study, investigation, job, labour amerikanisch: labor, test, work |
| espanjaksi: |
examen, labor, test, trabajo |
| suomeksi: |
koe, tentti, testi, tutkiminen, tutkimus, tutkinto, työ, [loppu]koe |
| ranskaksi: |
chemisch: analyse, juristisch: instruction, medizinisch: examen, analyse, audit, épreuve, étude, censure, commentaire, considération, critique, enquête, essai, examen, examen minutieux, inspection, inspection (ex. douane, usine), interrogatoire, investigation, jugement, ouvrier, procureur, réflexion, recherche, sondage, test, travail, vérification, visite |
| unkariksi: |
vizsga |
| italiaksi: |
esame, lavoro, posto di lavoro |
| japaniksi: |
かんさ 【監査】, かんさ 【鑑査】, かんらん 【観覧】, けんえつ 【検閲】, けんさ 【検査】, けんさつ 【検察】, けんとう 【検討】, こうさつ 【考察】, しけん 【試験】, しらべ 【調べ】, しんさ 【審査】, ちょうさ 【調査】, てんけん 【点検】, ひひょう 【批評】, テスト 【テスト】 |
| liettuaksi: |
darbas |
| hollanniksi: |
arbeid, baan, examen, huiswerk, onderzoek, test, werk |
| puolaksi: |
praca |
| portugaliksi: |
exame, teste |
| venäjäksi: |
juristisch: следствие, medizinisch: осмотр, исследование, работа, труд, экзамен |
| ruotsiksi: |
dugga, examen, prov, tenta, tentamen |
| turkiksi: |
sınav, test |
