| tanskaksi: |
beherske, forvente, kontrolere, regere, undersøge |
| saksaksi: |
achtgeben, aufpassen, aufpassen auf, ausforschen, überprüfen, überwachen, beachten, befragen, begutachten, beherrschen, beherzigen, beschauen, besichtigen, betrachten, durchgehen, durchsehen, eine Untersuchung anstellen, erforschen, examinieren, forschen, herrschen, inspizieren, kontrollieren, mustern, nachprüfen, nachsehen, Obacht geben, Obacht geben auf, prüfen, regieren, suchen, unterforschen, untersuchen, vergleichen, zusehen |
| englanniksi: |
audit, be attentive, be attentive to, check, collate, control, examine, govern, heed, inquire, inquire into, inspect, inspection, interrogate, investigate, judge, look again for, look for, look into, mind, moderate, observe, oversee, pay attention, pay attention to, prospect (for minerals, ore, etc.), question, reign, research, review, rule, scrutinize, search for, seek out, study, supervise, survey, to examine, to explore, truth, verify, watch out |
| espanjaksi: |
atender, buscar, controlar, estar atento, examinar, explorar, gobernar, investigar, regir, revisar, subyugar, tener cuidado, verificar |
| suomeksi: |
hallita, kuulustella, tarkastaa, tarkastella, tutkia |
| ranskaksi: |
examiner, explorer, rechercher, surveiller, vérifier |
| italiaksi: |
aspettare, attendere, controllare, dominare, esaminare, esplorare, governare, verificare |
| latviaksi: |
gubernare, regere, regnare |
| hollanniksi: |
acht slaan op, aflezen, besturen, checken, controleren, de scepter zwaaien, een enquête houden, examineren, exploreren, heersen, letten op, nagaan, nakijken, nauwkeurig onderzoeken, onderzoeken, opletten, oppassen, passen op, regeren, surveilleren, toezicht houden, toezien, uitvissen, uitzoeken, vorsen, wetenschappelijk onderzoeken, zoeken |
| norjaksi: |
beherske, styre |
| puolaksi: |
egzaminować, panować, rządzić, uważać, zwracać uwagę |
| portugaliksi: |
atender, averiguar, buscar, conferir, dominar, ensaiar, escavar, examinar, explorar, fiscalizar, fixar a atenção em, governar, inquirir, inspecionar, investigar, pesquisar, prestar a atenção, reger, revistar, sindicar, supervisionar |
| ruotsiksi: |
beakta, bepröva, besiktiga, fråga ut, härska, kontrollera, observera, regera, undersöka |
| kiinaksi: |
諟 【諟】, 諦 【谛】, 諦 【谛】, 審問 【审问】, 察 【察】, 審問 【审问】, 攷 【攷】, 核查 【核查】, 檢查 【检查】, 檢查 【检查】 |
