| tšekiksi: |
pan |
| tanskaksi: |
herr, herre |
| saksaksi: |
Herr, Meister |
| englanniksi: |
babu, esquire, gentleman, lord, man, master, mister, Mr., Sir, sire, squire, the Lord |
| espanjaksi: |
caballero, don, maese, señor |
| viroksi: |
härra |
| suomeksi: |
hallitsija, herra, isäntä, Jumala, lordi, mestari, neiti, rouva, valtias |
| ranskaksi: |
maître, monsieur |
| unkariksi: |
úr, bácsi |
| italiaksi: |
signore |
| japaniksi: |
さん |
| latviaksi: |
dominus |
| hollanniksi: |
heer, heerschap, meneer, mijnheer |
| norjaksi: |
herr, herre |
| puolaksi: |
pan, pan m, pani |
| portugaliksi: |
amo, patrão, senhor |
| venäjäksi: |
властитель, господин, господь, повелитель, хозяин |
| ruotsiksi: |
herr, herre |
