| saksaksi: |
auftauchen, erscheinen, erscheinen (+DAT) |
| englanniksi: |
appear, be released., come along, come in sight., come into view, emerge, emergence, issue, manifest, release, To appear, To appear, come in sight., To be issued, To be issued, be released., to come out, To emerge., turn up |
| espanjaksi: |
aparecer, parecer, surgir |
| suomeksi: |
alkaa, esittää, esittäytyä, häämöttää, hengata, ilmaantua, ilmestyä, irrota, käydä ilmi, kehittyä, kuulostaa, lähteä, mennä ulos, näkyviin, näyttää, näyttää jksta jltak, näyttäytyä, nousta, orastaa, osoittaa, osoittautua, ottaa esille, paljastaa, poistua, seurustella, todistaa, tulla näkyviin, vaikuttaa, vaikuttaa jltk, vilahtaa |
| ranskaksi: |
apparaître, montrer, paraître, sortir |
| portugaliksi: |
aparecer, surgir |
| venäjäksi: |
*показаться, *появиться, выходить, показываться, появляться |
| ruotsiksi: |
framställa, framträda, komma ut, uppenbara sig, utkomma |
