Käännökset suomenkieliselle termille kenties:
| tanskaksi: |
måske |
| saksaksi: |
vielleicht |
| englanniksi: |
could be (une traduction littérale d'expression français), maybe, perhaps, possibly |
| espanjaksi: |
acaso, quizá, quizás |
| viroksi: |
ehk |
| suomeksi: |
ehkä, kenties, mahdollisesti |
| ranskaksi: |
peut-être |
| italiaksi: |
forse, può darsi |
| latviaksi: |
forsitan, fortasse |
| hollanniksi: |
misschien, mogelijk |
| norjaksi: |
kanskje |
| puolaksi: |
być może, może |
| portugaliksi: |
talvez |
| ruotsiksi: |
kanhända, kanske |
