| katalaaniksi: |
collir, recollir |
| tanskaksi: |
acceptere, høste, modtage, samle, sige ja tak til |
| saksaksi: |
akzeptieren, anhäufen, annehmen, ansammeln, auf sich nehmen, aufhäufen, aufnehmen, aufstapeln, aufstauen, einernten, eingehen auf, einsammeln, einwilligen in, entgegennehmen, gruppieren, häufen, hinnehmen, horten, im Empfang nehmen, mitnehmen, sammeln, scharen, schneiden, sich gefallen lassen, zusammenfassen, zusammenlegen, zusammenscharen, zusammenziehen |
| englanniksi: |
accept, accredit, accumulate, admit, aggregate, amass, assemble, attract, bank, bank up, collect, compile, convene, garner, gather, glean, harvest, heap, muster, pick up, pile, pile up, pluck up, raise, receive, recoup, salvage, stack, take along |
| espanjaksi: |
aceptar, acoger, acumular, admitir, coleccionar, cosechar, ir buscar, percibir, recibir, recolectar, reunir, tomar |
| viroksi: |
korjata |
| suomeksi: |
haalia, hankkia, kantaa, kasata, kääntää, kerääntyä, keräillä, kerätä, kertyä, keskeyttää, kohota, kohottaa, kokoontua, koostaa, koota, koota yhteen, korjata, korjata sato, kutsua kokoon, laatia, lakkauttaa, lapioida, niittää, nostaa, nousta, noutaa, ottaa vastaan, periä, peruuttaa, poimia, poistaa, siirtää, supistaa, taittaa kokoon, tiivistää, toimittaa, työntää, varastoida, varastoida; koota aittaan; koota, varata, värvätä, yhdistää |
| ranskaksi: |
collectionner, lever, ramasser, rassembler, récolter, se ramasser, se recueillir |
| unkariksi: |
akceptál, összehív, elfogad |
| italiaksi: |
accettare, accogliere, raccogliere |
| latviaksi: |
accipere |
| hollanniksi: |
aannemen, accepteren, afhalen, collecteren, groeperen, innen, inzamelen, medebrengen, medenemen, meebrengen, meenemen, ontvangen, oogsten, opeenhopen, opeenstapelen, ophopen, opstapelen, plukken, rapen, stapelen, tassen, vergaderen, vermeerderen, verzamelen |
| norjaksi: |
godta, takke ja til |
| puolaksi: |
gromadzić, grupować, kolekcjonować, odbierać, przyjmować, zbierać, ściągać |
| portugaliksi: |
aceitar, acolher, acumular, admitir, agremiar, amontoar, ceifar, colher, convocar, empilhar, receber, reunir, topar |
| venäjäksi: |
коллекционировать, принимать, собирать, собрать |
| ruotsiksi: |
ackumulera, anhopa, församla, hösta, lägga upp, samla, skörda, skyffa, tacka ja till |
