| tanskaksi: |
lægge vægt på |
| saksaksi: |
akzentuieren, andeuten, beleuchten, betonen, herausstellen, hervorheben, markieren, mit Nachdruck sprechen, Nachdruck legen auf, unterstreichen |
| englanniksi: |
accent, accentuate, accentuate., call attention to, emphasise, emphasize, foreground, highlight, italicize, observe, pinpoint, remark, stress, To emphasize, To emphasize, highlight, accentuate., underline |
| espanjaksi: |
acentuar, contrastar, destacar, enfatizar, hacer notar, resaltar, señalar |
| suomeksi: |
alleviivata, hermoilla, kirkastaa, korostaa, nojata, painaa, painottaa, panna/laittaa ulos, puoltaa, puristua, stressata, tähdentää, tehostaa, todeksi, tukea, tukeutua, tuoda erityisen hyvin esille jokin asia, tuoda esiin/esille, tuoda esille, vahvistaa |
| ranskaksi: |
accuser, appuyer, mettre en valeur, souligner, surligner |
| unkariksi: |
hangsúlyoz |
| italiaksi: |
accentare, enfatizzare, evidenziare, mettere in evidenza |
| hollanniksi: |
accentueren, beklemtonen, benadrukken, de klemtoon leggen op, goed doen uitkomen, met nadruk zeggen, nadruk leggen op, opmerken, opmerkzaam maken, signaleren |
| norjaksi: |
utheve |
| portugaliksi: |
acentuar, chamar a tenção, enfatizar, observar |
| ruotsiksi: |
accentuera, betona, lyfta fram, poängtera |
