| bulgariaksi: |
защото, кога tr=kogá, понеже, тъй като |
| katalaaniksi: |
perquè |
| tanskaksi: |
da, eftersom, for, fordi, hvornår, idet, når, siden, thi |
| saksaksi: |
da, da doch, denn, wann, wegen, weil |
| englanniksi: |
along of, as, because, cause, coz, cuz, due to, for, owing to, seeing, seeing that, since, when |
| espanjaksi: |
como, cuando, cuándo, porque, puesto que, ya que |
| viroksi: |
kuna, kunas, millal, mis ajal, sest, sest et |
| suomeksi: |
jolloin; kun, koska, kun, milloin, sen tähden että, sikäli kuin, siksi, siksi että, sillä, sillä seurauksella että |
| ranskaksi: |
étant donné que, car, comme, en raison Note: of these, only parce que is common in spoken French., parce que, puisque, quand |
| unkariksi: |
mert, mikor, mint, mivel, tekintettel arra, ugyanis |
| italiaksi: |
considerato che, perchè, perché, poiché, quando, siccome, visto che |
| liettuaksi: |
kada, kadangi |
| latviaksi: |
cum, ievērojot, ka, kad, propter, quia, quod, quoniam, tapec ka |
| hollanniksi: |
aangezien, daar, omdat, vermits, wanneer, want, wijl |
| norjaksi: |
ettersom, for, fordi, når, siden |
| puolaksi: |
bo, dlatego że, gdyż, jak, kiedy, poniewaz, ponieważ, z powodu, zważywszy |
| portugaliksi: |
enquanto, já que, pois que, porque, quando, visto que |
| venäjäksi: |
ведь, ибо, из-за того, что (iz-za tovó, što), когда, когда tr=kogdá, поскольку, потому что, так как |
| slovakiksi: |
kým, keďže, pretože, v prípade, že |
| ruotsiksi: |
därför att, då, eftersom, emedan, ithy, med tanke på att, när |
| turkiksi: |
çünkü, için, ne zaman, yüzünden |
