| saksaksi: |
anlangen, berühren, schmerzen, weh tun, weh/tun |
| englanniksi: |
apply to, concern, contact, go for, hurt, meddle, touch |
| espanjaksi: |
doler, tocar |
| viroksi: |
puudutada |
| suomeksi: |
hetkeksi, hipaista, hipoa, kajota, käsitellä, koskea, koskettaa, kuulua, liikuttaa, loukata, olla kipeä, sattua, satuttaa, särkeä, sekaantua, sekaantua toisten asioihin, soittaa, tehdä kipeää; tuottaa tuskaa, tehdä kipeätä, vahingoittaa, ylettyä |
| ranskaksi: |
faire mal, intéresser, toucher, [?] toucher |
| unkariksi: |
érinteni, hozzányúlni, megérinteni |
| italiaksi: |
toccare |
| japaniksi: |
さわる |
| latviaksi: |
stringere, [?] contingere |
| hollanniksi: |
aanraken, beroeren, pijn doen, raken, zeer doen |
| puolaksi: |
dotknąć pf., dotykać impf. |
| portugaliksi: |
entrar em contato, tocar |
| venäjäksi: |
касаться, трогать |
| ruotsiksi: |
beröra, gälla, göra ont, röra, vidkomma |
| turkiksi: |
acımak, ağrımak |