| tanskaksi: |
beherske, forvente, kontrolere, regere, tilgængelig |
| saksaksi: |
achtgeben, annahmebereit, aufpassen, aufpassen auf, überwachen, beachten, beherrschen, beherzigen, empfangsbereit, empfänglich, ermäßigen, gern Aufnahme gewärend, hemmen, herrschen, kontrollieren, mäßig, moderat, moderieren, nachsehen, Obacht geben, Obacht geben auf, regieren, verzögern, zugänglich, zusehen |
| englanniksi: |
(before a neg. form) ordinary, abate, accessible, adjust, alleviate, almost all, approachable, appropriate, audit, balance, be attentive, be attentive to, check, collate, communicative, conservative, control, decelerate, dependable, examine, family circle, generally, gentle, get-at-able, govern, guide, handy, heed, humble, just right, mild, mind, moderate, moderato, monitor, most, mostly, ordinarily, oversee, pay attention, pay attention to, pigeon-toed, private matter, probably, proper, quiet, reasonable, receptive, regulate, reign, reserved, review, rule, settle, slow down, supervise, the inside, tune, uniform, usually, verify, watch out |
| espanjaksi: |
accesible, atender, atentado, comedido, controlar, estar atento, examinar, gobernar, módico, moderado, razonable, regir, revisar, subyugar, tener cuidado, verificar |
| suomeksi: |
hallita, hidastaa, hiljainen, hillitä, keskinkertainen, kohtalainen, kohtuullinen, kohtuullistaa, lievä, lieventää, maltillinen, pienimuotoinen, säädellä, sovitella, tarkastaa, tasaantua, tasoittaa, tasoittua, vaatimaton, vaimentaa, valvoa |
| ranskaksi: |
abordable, faible, modéré, modérée, ralentir, surveiller, vérifier |
| unkariksi: |
olcsó |
| italiaksi: |
aspettare, attendere, controllare, dominare, governare, moderato, verificare |
| japaniksi: |
うちわ 【内輪】, おんけん 【穏健】, おんわ 【穏和】, おんわ 【温和】, たいてい 【大抵】, てきど 【適度】, てごろ 【手ごろ】, てごろ 【手頃】, ひかえめ 【控えめ】, ひかえめ 【控え目】, ひかえめ 【控目】, ほどよい 【程良い】, ほどよい 【程好い】, モデラート 【モデラート】, モデレイト 【モデレイト】 |
| latviaksi: |
gubernare, regere, regnare |
| hollanniksi: |
aanspreekbaar, acht slaan op, aflezen, bescheiden, besturen, checken, controleren, de scepter zwaaien, gematigd, genaakbaar, heersen, langzamer gaan, letten op, matig, matigen, nakijken, opletten, oppassen, opvangen, passen op, regeren, schappelijk, sober, surveilleren, temperen, toegankelijk, toezicht houden, toezien, vaart minderen, vertragen |
| norjaksi: |
beherske, styre |
| puolaksi: |
panować, rządzić, uważać, zwracać uwagę |
| portugaliksi: |
abrandar, afrouxar, amortecer, atender, atrasar, brando, comedido, conferir, dominar, fiscalizar, fixar a atenção em, governar, inspecionar, moderado, moderar, prestar a atenção, reger, supervisionar, temperar, travar |
| ruotsiksi: |
beakta, besiktiga, härska, kontrollera, måttlig, regera |
