| bulgariaksi: |
в, за, на, подир, след |
| tanskaksi: |
af, efter, for, hos, i, med, mod, om, over, på, til, ved, vid |
| saksaksi: |
ab, Abschluss, Adjektiv: jemandem oder einer Sache angemessen sein, Affix, an, Art: zu, auf, auf ... zu, auf … zu, auf der Basis von ..., Aussicht, à, über, bei, bei der das mit nach referenzierte Bezugsobjekt zeitlich oder räumlich (in Bewegungsrichtung) vor dem Subjekt liegt, betreffend, bis, danach, das nicht allein für sich vorkommt, durch, Ein Affix ist ein grammatisches Morphem (= Wortteil), Ende, entsprechend, für, gegen, gemas, gemäß, Geringfügigkeit, Größe, Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit, Hinfahrt, hinten, hinter, Hinweg, im, in, in der Zukunft, in oder um das freie Morphem sein., in Richtung, in Zukunft, je, jemandes Zitat aufgreifen, laut, Menge: zu, mit, mit Dativ, mittels, nach, nach ... hin, nach … hin, nachdem, Nachgeschmack., nachher, Nachkommen, nahe bei, neben, Nebensächlichkeit, Ort: in, Präposition mit Dativ: entsprechend, pro, rückwärts, Relation, Rest, Richtung: zu, Schluss, seit, seitdem, sondern nur in Kombination mit freien Morphemen steht. Die Position eines Affixes kann vor, später, um, um zu, von, von ... an, von nun an, vor, wegen, Zeit: zu, zu, zufolge, zukünftig, Zukunft, zurück |
| englanniksi: |
a, abaft, aboard, about, after, all, alongside, an, apiece, at, at the rate of, atop, behind, beside, by, concerning, each, for, in, in (état) ou into, in order to, inside, into, later, near, near to, next, next to, of, on, onto, over, past, per, regarding, reverse (side), to, toward, towards, upon, with |
| espanjaksi: |
a, a hacia, a fin de, a razón de, a tanto por, acerca de, al lado de, atrás, cerca de, con, de, dentro de, después, después de, detrás de, en, en cuanto, encima de, hacia, junto, para, por, por lo tocante, respecto de, según, sobre, tras |
| suomeksi: |
-lla, -lle, -n, -ssa, -sta, expressed with the case of the headword, jälkeen, kanssa, kohti, mukaan, mukaillen, often allative case, varten, vieressä |
| ranskaksi: |
après, à, dans, derrière, d\'après, en, envers, pour |
| unkariksi: |
-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), -t, felé, felé (postposition, in the direction of), mellett, után |
| italiaksi: |
a, dentro, dietro, dopo, in, per, secondo, seguente |
| japaniksi: |
あと 【後】, いき 【行き】, いき 【往き】, いこう 【以降】, いご 【以後】, すえ 【末】, のち 【後】, ゆき 【行き】, ゆき 【往き】, よって 【縁って】, よって 【因って】, よって 【仍って】, よって 【依って】, アフター 【アフター】 |
| liettuaksi: |
į xs=Lithuanian |
| latviaksi: |
a, ab, abs, ad, apud, post |
| hollanniksi: |
aan, aangaande, achter, à, betreffende, bij, binnen, dichtbij, elk, ieder, in, jegens, met, na, na verloop van, naar, naast, nabij, om, op, over, per, samen met, te, tegen, telkens, ten behoeve van, tot, van, voor |
| norjaksi: |
bak, etter, i, med, mot, nær, om, over, på, til |
| puolaksi: |
aby, dla, do, ku, na, o, obok, po, potem, w, z, za |
| portugaliksi: |
a, a fim de, a por, a respeito de, acerca de, ao, ao pé de, após, atrás de, à razão de, com, dentro de, depois de, detrás de, em, em cima de, em companhia de, junto, junto de, na superfície de, para, para que, perto de, por cima de, por trás de, próximo, quanto, sobre |
| venäjäksi: |
в, в честь (v čest'), возле, за, к, к (k), на, о, около, по мотивам, позади, после, после tr=pósl\'e, с, у |
| slovakiksi: |
do |
| ruotsiksi: |
åt, över, bi, efter, för, hos, i, med, mot, om, på, till, vid |
| turkiksi: |
-a, -e, -ya, -ye |