| tanskaksi: |
naturlig |
| saksaksi: |
angeboren, Eingeborener, einheimisch, natürlich, nativ, Ureinwohner |
| englanniksi: |
aboriginal, by birth, by nature, characteristic, citizen, congenital, domestic, eigen-, growing wild, inborn, inbred, indigenous, inherent, innate, internal, native, native speaker, natural, peculiar, tradition |
| espanjaksi: |
congénito, indígena, innato, interior, nativo |
| suomeksi: |
alkuasukas, alkuperäinen, alkuperäisasukas, alueellinen, autoktoninen, äidin äidinkieli, kotoperäinen, paikallinen, paikallinen asukas, synnyin synnyinmaa, synnyin-, synnynnäinen, syntymä-, syntyperäinen, syntyperäinen asukas |
| ranskaksi: |
aborigène, inné, maternel, natif, naturel |
| unkariksi: |
belföldi, hazai, születésű |
| italiaksi: |
nativo |
| japaniksi: |
うまれつき 【生まれつき】, うまれつき 【生まれ付き】, うまれつき 【生れつき】, げんちじん 【現地人】, こゆう 【固有】, じせい 【自生】, ほんごくじん 【本国人】, ネイティブ 【ネイティブ】, ネイティヴ 【ネイティブ】, ネイティヴ 【ネイティヴ】, ネーティブ 【ネイティブ】, ネーティブ 【ネイティヴ】, ネーティブ 【ネーティブ】 |
| latviaksi: |
indigena |
| hollanniksi: |
aangeboren, autochtoon, binnenlands, geboorte-, geboren en getogen, inboorling, ingeboren, inheems, inlands, inwoner, landelijk, moeder-, natuurlijk, oorspronkelijk |
| portugaliksi: |
aborígena, indígena, nativo, natural, relativo ao país mesmo |
| venäjäksi: |
родной tr=rodnój, родным |
| ruotsiksi: |
infödd, inhemsk, naturlig |
