| tanskaksi: |
for, hos, i, med, nær, nærheden, om, over, på, til |
| saksaksi: |
an, auf, auf ... zu, à, bei, beiläufig, dabei, daneben, für, gegen, in, je, mit, nach, nach ... hin, nah, nahe, nahe bei, neben, nebenan, nebenbei, nebenher, pro, um, um zu, zu |
| englanniksi: |
aboard, about, adjacent, against, all, alongside, an, apiece, approach, approximately, at, at the rate of, atop, beside, besides, by, by the side of (e.g. rivers, ponds), close, close by, close to, closely, contiguously, depend upon, each, familiar, for, handy, immediately, in, in order to, in the neighborhood of, in the neighbourhood of, in the vicinity of, inside, into, lean on, near, near to, nearby, nearly (i.e. "it took nearly one year"), neighbor, neighborhood, neighboring, neighbourhood, nestle, next to, next-door neighbor, not far off, on, on the shores of, onto, per, proximity, short, shortly, soon, third person, to hasten, to hurry, to promote, to rush, to support, toward, towards, upon, vicinity, while, with |
| espanjaksi: |
a, a fin de, a razón de, a tanto por, acerca de, acercar, al lado de, aproximar, cerca, cerca de, con, dentro de, en, encima de, hacia, junto, para, por, próximo, sobre |
| suomeksi: |
-lla, -lle, -ssa, äärellä, kanssa, kohti, läheinen, lähellä, lähestyä, varten, vieressä |
| ranskaksi: |
approcher, à, près, près de, proche |
| unkariksi: |
közel, mellett |
| italiaksi: |
a, avvicinare, circa, dentro, vicino |
| japaniksi: |
すぐそば 【すぐ側】, すぐそば 【直ぐそば】, すぐそば 【直ぐ側】, そく 【側】, そば 【側】, そば 【傍】, ちかい 【近い】, ちかく 【近く】, てぢか 【手近】, のあたりに 【の辺に】, のあたりに 【の辺りに】, のほとりに 【の辺に】, のほとりに 【の辺りに】, はた 【側】, はた 【傍】, ほどちかい 【ほど近い】, ほどちかい 【程近い】 |
| latviaksi: |
ad, apud |
| hollanniksi: |
aan, à, bij, binnen, daarnaast, dichtbij, dichterbijkomen, dierbaar, elk, ernaast, hiernaast, ieder, in, in de nabijheid, met, naar, naast, nabij, naderen, naverwant, op, per, samen met, te, tegen, telkens, ten behoeve van, tot, voor |
| norjaksi: |
i, med, nær, på, til |
| puolaksi: |
aby, bliski, blisko, blizki, dla, do, ku, na, obok, po, w, z |
| portugaliksi: |
a, a fim de, a por, ao pé de, aproximar, à razão de, com, dentro de, em, em cima de, em companhia de, juntamente, junto, junto de, na superfície de, para, para que, perto, perto de, por cima de, próximo, sobre |
| venäjäksi: |
близкий, близкий tr=blízkij, близко, в, возле, к, на, около, с, у |
| ruotsiksi: |
bi, för, hos, i, med, när, nära, på, till, vid |
| kiinaksi: |
瀕 【濒】, 邇 【迩】, 鄰近 【邻近】, 鄰近 【邻近】, 靠 【靠】, 靠近 【靠近】, 近 【近】, 邇 【迩】, 傍 【傍】, 傍 【傍】, 接近 【接近】, 比鄰 【比邻】, 比鄰 【比邻】, 汔 【汔】, 促 【促】, 瀕 【濒】 |
