| katalaaniksi: |
prendre |
| tanskaksi: |
tage |
| saksaksi: |
einnehmen, greifen, nehmen, nehmen (+AKK) |
| englanniksi: |
admit, adopt, aggregate, associate, assume, incept, possess, take, take out, to take |
| espanjaksi: |
captar, coger, sacar, tomar, tomar (tomar un baño.;tomar el taxi.) |
| viroksi: |
võtma, võtta |
| suomeksi: |
adoptoida, ansaita, hyväksyä, juoda alkoholijuomaa, käyttää, laiduntaa, laitumella, lumota, nauttia, omaksua, osua, ottaa, ottaa kiinni, pidättää, poistaa, riistää, saada, saavuttaa, tarttua, tehdä, valita, vallata, valloittaa, viedä |
| ranskaksi: |
prendre, tenir |
| unkariksi: |
érint, összekapja (begleiten) kisér, elbír, elfog, elkap, elmegy, feltűz, hat, hord, hoz, jövedelmez, kivesz, megfog, megragad, nyúl, redőz, szállít, szed, szerez, tart, terem, vesz, visel, visz |
| italiaksi: |
accompagnare, afferrare, portare, prendere |
| latviaksi: |
capere, ņemt |
| hollanniksi: |
nemen |
| norjaksi: |
ta |
| puolaksi: |
brać, brać / wziąć, przyjmować, wybrać, zażywać |
| portugaliksi: |
tomar |
| venäjäksi: |
брать, брать / взять (brat’ / vzjat’), брать/взять (brat’ / vzjat’), взять, принимать/принять (prinimát'/prin'át’), снимать, снять //см. снимать// |
| ruotsiksi: |
beta, föra fram till sig, inta, intaga, ta, taga, tar, välja |
| turkiksi: |
almak |
