| tanskaksi: |
gyldig |
| saksaksi: |
gültig, kompetent, qualifiziert, rechtsgültig, richtig, valid, zuständig |
| englanniksi: |
able, accomplished, ace, admissible, available, capable, competent, effectual, efficient, proficient, qualified, skilled, valid |
| espanjaksi: |
apto, calificado, competente, válido, vigente |
| suomeksi: |
aikaansaava, ammattitaitoinen, asianmukainen, asiantunteva, etevä, hyväksyttävä, käypä, kelpaava, kelvollinen, kunnollinen, kykenevä, kyvykäs, oikea, oikeustoimikelpoinen, oleva, osaava, päätösvaltainen, pätevä, pystyvä, sopiva, suoranainen, taitava, taituri, tehokas, tietäväinen, todellinen, toimivaltainen, tuloksellinen, voimassa oleva, voimassaoleva |
| ranskaksi: |
apte, compétent, efficace, qualifié, valable, valide |
| unkariksi: |
érvényes |
| italiaksi: |
competente, valido |
| hollanniksi: |
bekwaam, bevoegd, competent, deskundig, gangbaar, geldend, geldig, vakkundig, vigerend, zaakkundig |
| norjaksi: |
gyldig |
| puolaksi: |
ważny |
| portugaliksi: |
autorizado, competente, habilitado, valioso, válido |
| venäjäksi: |
действительный |
| ruotsiksi: |
behörig, gällande, giltig, kompetent, kunnig, kvalificerad, lämplig, yrkeskunnig |
