| bulgariaksi: |
прокисвам, развалям се |
| tanskaksi: |
blive sur, forfalde, forværre sig |
| saksaksi: |
sich verschlechtern, umkippen, verderben |
| englanniksi: |
addle, become rotten, decay, deteriorate, fester, get spoiled, go bad, go off, spoil, turn |
| espanjaksi: |
agriar, deteriorarse, estropear, estropearse |
| viroksi: |
halvaks minna, rikneda |
| suomeksi: |
hävitä, hävittää, hiertää, jäytää, kalvaa, mädäntyä, märkiä, mennä pilalle, pahentua, pilaantua, pilata, tärveltyä, tuhoutua, turmella, turmeltua |
| ranskaksi: |
abîmer, gâter, s'abîmer, s´abîmer, se détériorer, se gâter |
| unkariksi: |
megromlik |
| italiaksi: |
andare aale, deperire, deteriorare, guastarsi |
| liettuaksi: |
sugesti |
| latviaksi: |
sabojaties |
| hollanniksi: |
bederven, bedorven worden, schlecht worden, verrotten |
| norjaksi: |
bli dårligere, bli verre, forderve seg |
| puolaksi: |
psuc sie, zepsuc sie |
| portugaliksi: |
apodrecer |
| venäjäksi: |
испортиться, портиться, прокиснуть, свернуться (sv'ernút's'a), сворачиваться (svoráčivat's'a), скиснуть |
| slovakiksi: |
skazit sa |
| ruotsiksi: |
bli dålig, fördärvas, förfaras, försämras, förstöras |
| turkiksi: |
bozulmak |
