| saksaksi: |
proprietär |
| englanniksi: |
characteristic, concession, independently developed, one's own, original, patent, peculiar, personal, private, proprietary, special permission |
| suomeksi: |
alkuperäinen, alkuperäis-, oma, omistaja, omistava, omistus, patentoitu, yksityinen, yksityis-, yksityisomistuksellinen |
| japaniksi: |
してき 【私的】, とっきょ 【特許】, どくじ 【独自】, どくじかいはつ 【独自開発】 |
| kiinaksi: |
其自身 【其自身】 |