| tanskaksi: |
rolig |
| saksaksi: |
friedliebend, fromm, gelassen, gemütlich, Ruhe, ruhig, sanft, still |
| englanniksi: |
calm, docile, leisurely, peaceful, quiescent, quiet, restful, still, tranquil |
| espanjaksi: |
quieto, sosegado, sosiego, tranquilo |
| suomeksi: |
levollisuus, rauhallinen, rauhallisuus, tyyneys, tyyni |
| ranskaksi: |
paisible, tranquille |
| unkariksi: |
csendes |
| italiaksi: |
calmo, tranquillo |
| hollanniksi: |
bedaard, gerust, kalm, rustig, stil |
| puolaksi: |
spokojny |
| portugaliksi: |
calmo, quedo, quieto, sereno, sossegado, tranqüilo |
