| tanskaksi: |
afgøre, beslutte, indrette, rede, rydde op |
| saksaksi: |
abgrenzen, anberaumen, antun, bereiten, berichtigen, beschließen, bestimmen, bewirken, determinieren, einstellen, entscheiden, ermitteln, führen, festlegen, festsetzen, klären, leiten, lenken, sich entschließen, stimmen, veranlassen, verursachen, zu einem Entschluß bewegen, zufügen |
| englanniksi: |
adjudicate, adjust, arrange, attune, balance, become clear, bring round, categorize, cause, choose, clarification, clarify, clear, collate, colonise/colonize., conduct, control, decide, determine, direct, drive, establish, fix, give rise to, govern, guide, head, induce, inflict, lead, make one's home in a place, make understandable; clarify; explain, moderate, monitor, move, order, people, persuade, populate, pose, precipitate, provoke, purify, put in order, quiet down, regularize, regulate, resolve, result in, set, settle, settle out; clarify, show the way, sort, suppress, talk round, tidy, To inhabit, treat, tune, wreak |
| espanjaksi: |
acordar, afinar, arreglar, causar, dar lugar, decidir, decidirse, determinar, guiar, instigar, maquinar, ocasionar, orientar, producir, reglamentar, templar |
| suomeksi: |
asettua, asuttaa, laskeutua, opastaa, päättää, säädellä, sopia, sovitella, tyytyä, virittää |
| ranskaksi: |
décider à, déterminer, régler |
| unkariksi: |
dönt, determinál, határoz, meghatároz |
| italiaksi: |
causare, chiarificare, chiarire, condurre, decidere, depurare, guidare, salvare |
| japaniksi: |
ちんこう 【沈降】 |
| latviaksi: |
censere |
| hollanniksi: |
aandoen, aanrichten, belezen, beslissen, besluiten, bewegen, de weg wijzen, determineren, doen besluiten, geleiden, inrichten, leiden, nauwkeurig bepalen, opruimen, overhalen, regelen, reglementeren, reguleren, rondleiden, ruimen, schikken, stemmen, stichten, terechtbrengen, teweegbrengen, uitmaken, vereffenen, veroorzaken, zich voornemen |
| norjaksi: |
innrede |
| puolaksi: |
decydować, determinować, kierować, porządkować, postanowić, powodować, prowadzić, sprawiać, ustalać |
| portugaliksi: |
afinar, arranjar, arrumar, causar, conduzir, decidir, definir, deliberar, determinar, dirigir, dirimir, fazer que alguém decida, fixar, guiar, haver por bem, julgar, ordenar, produzir, regularizar, resolver, ser causa de, sintonizar |
| venäjäksi: |
возбушдать, рещать, рещить |
| ruotsiksi: |
besluta, föranleda, förorsaka, inreda, orsaka |
| kiinaksi: |
奠定 【奠定】, 安家落戶 【安家落户】, 安家落戶 【安家落户】, 平息 【平息】, 澄 【澄】, 澄清 【澄清】, 澄清 【澄清】 |
