| tanskaksi: |
ødelægge, beskadige, ruinere |
| saksaksi: |
abreißen, beeinträchtigen, beschädigen, Beute, dägern, einreißen, niederreißen, pfuschen, ruinieren, schaden, Schaden zufügen, umreißen, untergraben, Verderben, verheeren, verletzen, vernichten, verschlechtern, verschlimmern, verwöhnen, zerstören, zugründe richten, zunichte machen |
| englanniksi: |
affect, be addicted to, blow, blunder, botch, bungle, cruel, damage, destroy, deteriorate, devastate, disabled, dote on, dregs, drown, flub, goof off, harm, hurt, impair, impoverish, incomplete, indulge, injure, make a fuss of, mutilate, oppressive, pamper, quash, ravage, retard, ruin, savage, screw up, spoil, To coddle or pamper to excess., To ruin., to waste, trash, vitiate, worsen, wreck |
| espanjaksi: |
afectar, agriar, arruinar, botín, chafallar, chapucear, consentir, corromper, dañar, destruir, echar a perder, estropear, mimar, perjudicar |
| suomeksi: |
eltaantua, hutiloida, pilaantua, pilata, saalis, sotasaalis |
| ranskaksi: |
abîmer, détériorer, gâcher, gâter, ravager, ruiner, se gâter |
| unkariksi: |
megrongál, rombol, rongál, ront |
| italiaksi: |
andare aale, bottino, danneggiare, distruggere, rovinare, viziare |
| japaniksi: |
ちゃほや 【ちゃほや】, ちゃほや 【ちやほや】, ちやほや 【ちやほや】, スポイル 【スポイル】 |
| latviaksi: |
annihilare, annullare, pervertere |
| hollanniksi: |
bederven, beschadigen, beunhazen, buit, doen mislukken, havenen, knoeien, modderen, ruïneren, schenden, stukmaken, toetakelen, verbrodden, verhaspelen, verknoeien, vernielen, vernietigen, verprutsen, verwennen, verwoesten |
| puolaksi: |
niszczyć, rujnować |
| portugaliksi: |
adulterar, arruinar, avariar, borrar, danificar, defazer, demolir, destruir, deteriorar, estragar, fazer às pressas, subverter, trabalhar mal, viciar |
| venäjäksi: |
баловать sc=Cyrl, испортить sc=Cyrl, испортиться, прокиснуть, скиснуть, трофей |
| ruotsiksi: |
förinta, förstöra, ruinera |
| kiinaksi: |
糟 【糟】, 蹧 【糟】, 蹧 【糟】, 寵壞 【宠坏】, 寵壞 【宠坏】, 弄糟 【弄糟】, 殘 【残】, 殘 【残】, 溺 【溺】, 溺愛 【溺爱】, 溺愛 【溺爱】 |
