| katalaaniksi: |
perquè |
| tanskaksi: |
affære, anledning, anliggende, årsag, foranledning, grund |
| saksaksi: |
Affäre, Angelegenheit, Anlaß, Anlass, Ding, Fall, Faser, Geschichte, Grund, Grund m., Rechtsfall, Rechtssache, Sache, Schuld, Schuld f., Ursache, Ursache f., Veranlassung, Verursachung, Werk |
| kreikaksi: |
αίτιο |
| englanniksi: |
affair, agent, bottom, brief, business, case, cause, debt, excuse, fault, fibre, ground, grounds, guilt, issue, land, matter, occasion, occassion, onus, plea, question, reason, thing |
| espanjaksi: |
asunto, causa, causa f., cosa, culpa, culpa f., deuda, motivo, negocio, ocasión, origen, raíz, razón, son, suelo, veta |
| viroksi: |
põhjus |
| suomeksi: |
aihe, aiheuttaja, alku, alkuperä, alkusyy, alkusyy; lähtökohta, asia, ääni, erehdys, erhe, hairahdus, harha, huhu, ilkityö, järkeily, järkevyys, järki, juoru, juuri, kanta, kohtuus, kuitu, lähde, lähteet, liite, liitos, liittymä, maa, mahdollisuus, melu, menetelmä, motiivi, oikeudenmukaisuus, oikeus, oikeusjuttu, oikeutus, periaate, perusta, peruste, perustus, pohja, pohjasakka, rike, sauma, saumakohta, säie, selitys, syntyperä, syy, syy-yhteys, syyllisyys, syysuhde, tapa, tarkoitus, tausta, teema, tekijä, tekosyy, tilaisuus, todistustaakka, uutinen, vaara, vaikutin, vastuu, velka, velvollisuus, vika, vika; velka, virhe, virheellisyys, ydin, ymmärrys |
| ranskaksi: |
cause, culpabilité, dette, faute, fibre, fond, motif, origine, raison |
| unkariksi: |
adósság, alap, ügy, dolog, föld, hiba, ok, talaj |
| italiaksi: |
affare, cagione, causa, causa {f{}}, colpa, debito, faccenda, fondo, motivo, obbligo, proprietà fondiaria, ragione, terreno |
| japaniksi: |
もと |
| latviaksi: |
causa, culpa, res |
| hollanniksi: |
aangelegenheid, affaire, ding, keuze, oorzaak, reden, zaak |
| norjaksi: |
anliggende, årsak, grunn |
| puolaksi: |
afera, dług, powód, przyczyna, sprawa, wina |
| portugaliksi: |
assunto, caso, causa, coisa, culpa, móvel, negócio, questão |
| venäjäksi: |
вещь, вина, дело, долг, основание, основание/повод, почва, причина, причина (pričína), участок земли |
| slovakiksi: |
chyba, vina |
| ruotsiksi: |
affär, anledning, botten, fog, grund, jord, mark, orsak, sak, skäl, skuld |
| turkiksi: |
neden, sebep |
