| tanskaksi: |
af, for, hos, i, med, om, over, på, til, ved, vid |
| saksaksi: |
an, auf, auf ... zu, auf … zu, à, über, bei, betreffend, für, gegen, in, je, mit, nach, nach ... hin, nach … hin, nahe bei, neben, pro, um, um zu, von, vor, wegen, zu |
| englanniksi: |
a, aboard, about, above, after, all, alongside, among, an, apiece, at, at the rate of, atop, beside, by, concerning, each, first, for, higher, in, in order to, in the case of, inside, into, near, near to, next to, of, on, on top, onto, over, per, previous, previous or last (week, etc.), regarding, to, to climb, to go into, to go up, toward, towards, up, upon, upper, with |
| espanjaksi: |
a, a fin de, a razón de, a tanto por, acerca de, al lado de, cerca de, con, dentro de, en, en casa de, en cuanto, encima de, hacia, junto, para, por, por lo tocante, respecto de, sobre |
| suomeksi: |
-lla, -lla/-llä, -lle, -ssa, -sta, kanssa, kohti, luona, päällä, päälle, varten, vieressä, yllä |
| ranskaksi: |
à, en, sur |
| unkariksi: |
mellett |
| italiaksi: |
a, accanto, al, dentro, su |
| japaniksi: |
うえで 【上で】 |
| latviaksi: |
a, ab, abs, ad, apud |
| hollanniksi: |
aan, aangaande, à, betreffende, bij, binnen, dichtbij, elk, ieder, in, jegens, met, naar, naast, nabij, om, op, op het moment van (also op het moment dat, but this needs a verb etc.), over, per, samen met, te, tegen, telkens, ten behoeve van, ten huize van, tot, van, voor |
| norjaksi: |
i, med, nær, om, over, på, til |
| puolaksi: |
aby, dla, do, ku, na, o, obok, po, w, z |
| portugaliksi: |
a, a fim de, a por, a respeito de, acerca de, ao, ao pé de, à razão de, com, dentro de, em, em cima de, em companhia de, entre, junto, junto de, na superfície de, para, para que, perto de, por cima de, próximo, quanto, sobre |
| venäjäksi: |
в, возле, к, на, о, около, с, у |
| ruotsiksi: |
över, bi, för, hos, i, med, om, på, till, vid |
| kiinaksi: |
在﹍之上 【在﹍之上】, 上 【上】 |
