HintaBingo

Sana vaikka löytyi seuraavista sanakirjoista:


Käännökset suomenkieliselle termille vaikka:

katalaaniksi: encara que, tot i que
tšekiksi: , ačkoli, ačkoliv, i když, přestože, třebaže
tanskaksi: dog, fast, rigtignok, selv om, selvom, trods det at, uagtet
saksaksi: etwa, gleich, obgleich, obschon, obwohl, obzwar, onwohl, selbst wenn, wenn auch, wenngleich, wennschon
englanniksi: about, admitting that, albeit, although, as, even, even if, even supposing, even though, eventhough, though, while, whilst
espanjaksi: a pesar de, a pesar de que, aun cuando, aunque, no obstante, sin embargo
viroksi: ehkki, kuigi, ligi, umbes
suomeksi: (if there's negation after though) vaikkakaan, esimerkiksi, joskin, noin, siitä huolimatta, vaikka, vaikkakin
ranskaksi: (los) bienes, bien que, bien que (+subjunkt.), bienes, cependant, malgré, malgré que, même si, quand bien même, quoique
unkariksi: ámbár, bár, habár, még akkor is ha, noha
italiaksi: anche se, benché, sebbene
liettuaksi: net jeigu, nors, nors ir
latviaksi: kaut gan, lai gan, lai pat, pat ja
hollanniksi: alhoewel, hoe .. ook, hoewel, ofschoon, ook al
norjaksi: dog, fast, om enn, selv om, skjønt, til tross for at, til tross for at, trass i at, trass i at, uaktet, visselig
puolaksi: aczkolwiek, chociaz, chociaż, choć, nawet jesli..., około, pomimo, przykładowo
portugaliksi: ainda que, apesar de, conquanto, embora, mesmo que, mesmo se, se bem que
venäjäksi: даже если, например naprimer, несмотря на, несмотря на то, что, несмотря на то, что (n'esmotr'á na to, što), приблизительно priblisitjelno, хоть, хоть и, хоть и (χot' i), хотя, хотя tr=xotjá
slovakiksi: aj ked, hoci, napriek tomu
ruotsiksi: även om, dock, ehuru, fast, fastän, oaktat, trots att, visserligen
turkiksi: .. sa bile, ..e ragmen, gerçi, her ne kadar, iken, ise de, ragmen, yine
Ilmoita virheestä Lisää uusi