| tanskaksi: |
aflægge, føles, gøre, indvirke, lave, operere, påvirke, se ud, virke, virke på |
| saksaksi: |
agieren, aussehen, auswirken, Auswirkungen haben auf, bedingen, beeinflussen, beeinflusst sein, beeinträchtigen, bereiten, einwirken, erwirken, handeln, infizieren, insinuieren, machen, operieren, scheinen, sich verhalten, stellen, suggerieren, tätig sein, tun, verfahren, vorgehen, wirken, wirken (auf +AKK), wirksam sein, Wirkung ausüben, ziehen |
| englanniksi: |
act, actuate, affect, avail, be effective, be efficacious, bias, condition, effect, have an effect, have an impact, have an influence, have effect, impact, impinge, impress, influence, look, make a difference, move, operate, produce, redound to, seem, show, strike, sway, take action, work, wow |
| espanjaksi: |
actuar, afectar, hacer, influenciar, influir, influir en, obrar, obtener, ocurrirse, operar, parecer, producir efecto, ser eficaz, tener efecto |
| viroksi: |
imponeerida, mõjuda, mõjustada, näida, näida kellegina, tunduda |
| suomeksi: |
ajatella, esittää, esittäytyä, hallita, ihastuttaa, ilmestyä, kalskahtaa, kehottaa, koitua, kuulostaa, kuvata, loistaa, lumota, moittia, näyttää, näyttäytyä, parantaa, puhua, pyytää, saada, sanoa, törmätä, tehdä, tehota, toimia, tuntua, vaikuttaa |
| ranskaksi: |
affecter, agir sur, être efficace, conditionner, dire, influencer, influencer qqn, influer, influer sur, opérer, paraître, produire un effet, ressembler, sembler |
| unkariksi: |
befolyásol, cselekszik, esinál, hat vmire, megszab, tesz, tunik |
| italiaksi: |
agire, agire su, commettere, fare, fare effetto, farsi sentire, influenzare, somigliare |
| liettuaksi: |
atrodyti, palenkti, paveikti, salygoti, veikti |
| latviaksi: |
agere, facere, ietekmet, ietekmēt, izskatities, nosacit |
| hollanniksi: |
aanmaken, ageren, beïnvloeden, bedrijven, bepalen, bezig zijn, doen, effect sorteren, handelen, indruk maken, invloed uitoefenen, inwerken, lijken, maken, opereren, optreden, te werk gaan, uitbrengen, uitrichten, uitvoeren, uitwerken, uitwerking hebben, uitzien, voorinnemen, werken |
| norjaksi: |
gi et skjevt bilde, gjøre, innfluere, innvirke, kjennes, la seg lede av, la seg påvirke av, påvirke, se ut, tilpasse, være effektiv |
| puolaksi: |
czynić, działać, niechetnie nastawic, oddzialywac na, powodować, robić, rządzić, warunkowac, wplywac na, wpływać, wpływać na, wygladac |
| portugaliksi: |
actuar, afectar, afetar, agir, cometer, condicionar, confeccionar, executar, fazer, formar, influenciar, obrar, operar, parecer, proceder, produzir efeito, ser eficaz |
| venäjäksi: |
влиять, влиять (vliját'), воздействовать, воздействовать (vozd'éjstvovat'), выглядеть (výgl'ad'et'), делать, казаться, обусловливать, оказывать влияние, поколебать, поражать (poražát'), поразить (porazít'), потрясать (potr'asát'), потрясти (potr'astí), сделать |
| slovakiksi: |
ovplyvnit, ovplyvniť, ovplyvnovat, podmienit, vyzerat |
| ruotsiksi: |
bekomma, betingad, få att vackla, göra, göra effekt, ha effekt, imponera, influera, inverka, inverka på, kännas, låta, operera, påverka, påverkar, se ut, synes, te sig, verka, verkas |
| turkiksi: |
etkilemek |
