| bulgariaksi: |
вървя, отида, работя, ходя |
| tanskaksi: |
aflægge, arbejde, embede, fungere, gøre, lave, operere, virke på |
| saksaksi: |
agieren, Amt, Anstellung, Arbeit, arbeiten, Arbeitsplatz, Arbeitsstelle, Arbeitsstelle Werk, Auftrag, ausarbeiten, bereiten, bewirken, Dienst, ein Werk, einwirken, erwirken, funktionieren, gehen, handeln, klappen, kneten, laufen, machen, operieren, Posten, schaffen, sich verhalten, stellen, tätig sein, tun, verfahren, vorgehen, Werk, wirken, wirksam sein, Wirkung ausüben |
| englanniksi: |
ability, accomplish, accomplishment, achievement, act, action, activity, affair, affairs, affect, alive, application, appointment, avail, be (z. B. well), be effective, be efficacious, be operable, be practicable, be tolerable, bite, book, business, by, byte, capacity, complete, conjugation, construction, contribution, craft, craftsmanship, date so retire, deed, disguise, duties, duty, effective, efficacy, effort, employment, examination business, fatigue duty, feat, function, go, go on, handicraft, handle official business, have effect, impact, impinge, inflection, item, job, knead, labor, labour, labour amerikanisch: labor, last, leave, life, literary creation, living, make, manage, maneuvering, manoeuvering, manual labor, manual labour, manufacturing, matter, motion, move, movement, obvious, occupation, octet, office, operate, operation, pains, perform, performance, plant, position, post, procedure, produce, production, profession, recede, results, run, school assignment, sell, service, skill, station, striking, striving, study, suffice., tactics, take action, talent, task, thing, thread, To behave in a certain way when handled;, To do, To effect by gradual degrees., To effect by gradual degrees; as, to work into the earth., To embroider with thread., To exhaust, by working., To function correctly; to act as intended; to achieve the goal designed for., to live, To move in an agitated manner., to operate, To operate in a certain place, area, or speciality., To operate in or through; as, to work the phones., To provoke or excite; to influence., To set into action., To shape, form, or improve a material., To use or manipulate to one’s advantage., toil, trade, trick, trouble, usage, use, utilization, vocation, walk, work, worker, workings, workmanship |
| espanjaksi: |
actuar, amasar, andar, caminar, cargo, empleo, función, funcionar, hacer, ir, labor, obra, obrar, obras f (1, 2), oficio, producir efecto, puesto, retirar, ser eficaz, trabajar, trabajo, [?] obra |
| viroksi: |
töötama |
| suomeksi: |
kävellä, kelvata, mennä, tehdä, tehdä työtä, tehota, teos, tepsiä, toimia, työ, työskennellä, työstää, vaikuttaa, virka |
| ranskaksi: |
aller, emploi, examen, fonctionner, opérer, ouvrage, ouvrier, partir, pétrir, réussir à faire, service, travail, travailler, travaux, usine, [?] ouvrage, œuvre |
| unkariksi: |
cselekszik, dolgozik működik megmunkál, esinál, megy, munka, tesz |
| italiaksi: |
agire, andare, andarsene, camminare, commettere, dimettersi, ditatarsi, durare, esame, essere accettabile, essere fattibile, fare, fàbbrica, funzionare, funzione, impiego, infigarsi, lavorare, lavoro, licenziarsi, lievitare, marciare, opera, posto di lavoro, ricominciare, rivestire, [?] òpera |
| japaniksi: |
いとなみ 【営み】, きき 【利き】, きんむ 【勤務】, ぎょう 【業】, ぎょうせき 【業績】, ぎょうむ 【業務】, こうさく 【工作】, さいく 【細工】, さぎょう 【作業】, しごと 【仕事】, そうさく 【創作】, ちょ 【著】, はたらき 【働き】, ろう 【労】, ろうえき 【労役】, ろうどう 【労働】, ろうどう 【労動】, ろうむ 【労務】, わざ 【業】, トラバーユ 【トラバーユ】, バイト 【バイト】, ワーク 【ワーク】 |
| liettuaksi: |
darbas, dirbti |
| latviaksi: |
agere, facere, labor, laborare, officium, opus, [?] ire |
| hollanniksi: |
aanmaken, ageren, ambt, arbeid, baan, bedrijven, betrekking, bezig zijn, boek, boekwerk, doen, effect sorteren, emplooi, functioneren, gaan, geschrift, handelen, het doen, huiswerk, in zijn werk gaan, karwei, kneden, kunstwerk, lopen, maken, opereren, optreden, opus, pennevrucht, plaats, post, prestatie, rijzen, te werk gaan, uitbrengen, uitrichten, uitvoeren, uitwerken, uitwerking hebben, wachtpost, werk, werken, werkkring, werkstuk, œuvre |
| norjaksi: |
arbeid, arbeide, gjøre, jobbe, [?] gå |
| puolaksi: |
chodzić, czynić, działać, dzieło, fermentować, funkcjonować, iść, może być, możliwe, odchodzić, odejść, praca, pracować, robić, robota, rozciągać, trwać, zezwalać |
| portugaliksi: |
actuar, agir, cargo, cometer, composição, confeccionar, emprego, estar em exercício, executar, exercer funções, fazer, formar, funcionar, ir, labor, lugar, obra, obrar, ofício, operar, posto, proceder, produzir efeito, ser eficaz, trabalhar, trabalho |
| venäjäksi: |
делать, должность, завод, идти, произведение, работа, работать, сделать, служба, служение, труд, услуга |
| slovakiksi: |
pracovať |
| ruotsiksi: |
arbeta, arbete, ämbete, gå, göra, jobba, knåda, operera, tjänst, verk |
| kiinaksi: |
運作 【运作】, 辦公 【办公】, 運作 【运作】, 辦公 【办公】, 工 【工】, 工夫 【工夫】, 工作 【工作】, 活 【活】, 活兒 【活儿】, 活兒 【活儿】, 事 【事】, 事務 【事务】, 事務 【事务】, 作業 【作业】, 作業 【作业】 |
