issue

Esimerkkilauseet

My release demonstrates that ".

Obviously, we all hope for their early release.

That is why we call for his release.

34167 That needs to be decided in the release directive.

Sometimes, however, it can release dangerous chemicals, such as dioxins, into the atmosphere.

issue

Esimerkkilauseet

I would like to come out very strongly on the particular need to protect children.

issue

issue

issue

Esimerkkilauseet

This is the umpteenth affair involving new buildings.

Promoting employment, however, is a long - winded affair and comes under structural policy.

A few things are already clear, however, irrespective of the fraud affair itself.

It is in every sense a virtual affair, with no form of inspection.

But specialists point out to us that this is a particularly questionable affair.

issue

Esimerkkilauseet

That article is becoming meaningless.

Almost every article contains one of the words optional and non - compulsory.

We have in this directive an article which allows us to do that.

According to this article, state aid is irreconcilable with the common market, in principle.

Neither an article nor a protocol could, in themselves, resolve all the problems of sport.

issue

Esimerkkilauseet

I shall be mercifully brief.

I would ask him to be brief.

3521 I shall, of course, be brief.

I wish to make four brief points.

A brief word on the proposed amendments.

issue

Esimerkkilauseet

Forgeries are big business.

Naturally, it is a complex business.

This is an inhumane business.

This is a very tricky business.

That is quite a burden for business.

issue

Esimerkkilauseet

We have to examine situations case by case.

The documents must be examined on a case - by - case basis.

So from case to case it looks somewhat better today.

The principle of case - by - case assessment must apply for agriculture.

It has to be looked at on a case - by - case basis.

issue

Esimerkkilauseet

It is therefore a good cause.

This is a cause for concern.

7783 This will cause some irritation.

This should be a cause for panic.

This was a cause for great concern.

issue

Esimerkkilauseet

We can therefore table only one additional item.

Let us move on to the next item.

So that is the end of this item.

We have an important item on our agenda today.

We should now bring this item to an end.

issue

Esimerkkilauseet

So this is not a matter of principle but a matter of the formal place for this specific proposal.

Everybody supports this matter.

Borders are a sensitive matter.

This is an important matter.

Road safety is a serious matter.

issue

Esimerkkilauseet

They object to family unity.

I object to this line of reasoning.

No one can possibly object to that.

I object to this practice and will vote against it.

And we do not object to the setting of specific priorities for development.

issue

Esimerkkilauseet

Insanity prevailed over reason.

A second reason is security.

I also abstained for another reason.

Secondly, there is a political reason.

The reason is quite obvious.

issue

Esimerkkilauseet

It is something we have a great responsibility to do something about.

  'Pharmacon'   means both medicine and poison, something healing and something deadly.

It is beyond politics or law, it is something deeper, something spiritual.

What matters is that something is put on the agenda and that something is done.

971 Something has happened.

issue

Esimerkkilauseet

It is the very stuff of life.

Public access to documents is, of course, the very stuff of democracy.

There is no point in lifting a ban if no one is going to buy the stuff anyway.

issue

Esimerkkilauseet

Parliament is a separate subject.

It is a sensitive subject.

This is a complicated subject.

This subject is incredibly involved.

This is a most important subject.

issue

Esimerkkilauseet

We have experience of the cheapest thing not being the best thing.

To call it so is one thing, to make it so is, of course, another, more difficult thing.

Such a thing is unthinkable.

That is the crucial thing.

One thing is abundantly plain.

issue

Esimerkkilauseet

This inquiry is under way.

In short, no such inquiry is possible.

Mandela has now set up a commission of inquiry.

We should wait to see what this inquiry says.

We will get the results of this inquiry shortly.

issue

Esimerkkilauseet

We will try to answer it point by point.

I raise this point because it is an extremely interesting point.

I do not want to go through the details already mentioned again point by point.

There is no point in making a point of order: you will be able to speak on the subject tomorrow.

Well, if we do not agree on the starting point, namely this point, we will never get a result.

issue

issue

issue

issue

Esimerkkilauseet

That is indeed strange when we are talking, as has become manifest here, about a system in deep crisis.

issue

Esimerkkilauseet

It is our main outlet for all we produce.

issue

Esimerkkilauseet

You tell us to proclaim it and leave it at that.

It is a matter for parliaments to proclaim fundamental rights and to enshrine them in law.

This right to a state and, hence, to proclaim statehood must not be subject to any veto.

issue

Esimerkkilauseet

As the rapporteur points out, even lawyers have trouble.

Cyprus will have no trouble adjusting to the acquis communautaire.

It is therefore possible to see why renationalisation would spell trouble.

There are various reasons as to why countries have trouble transposing this legislation.

Governments held to democratic account generally take more trouble over the welfare of their people.

issue

Esimerkkilauseet

We must find a way out of this impasse.

Everyone is wandering around with a torch, looking for a graceful way out.

Immediate confidence - building measures are essential as a way out of the current deadlock.

In this age of modern technology, the electronic highway could offer a way - out.

No countries can argue their way out of responsibility when refugees seek asylum on their territory.

issue

Esimerkkilauseet

Your question is the fundamental question of how we can combine economic and social policies.

I want to know why this question, this very plain and simple question, is not being answered.

The third question concerns the question of harmonised pensions.

The question of a committee of inquiry is also a question of how rigorous future measures will be.

It is now, therefore, a question not of again bringing the directive into question but of enforcing it.

issue

Esimerkkilauseet

There has accordingly been no failure in publishing the minutes.

In the publishing world, however, not only is production important, but so is consumption.

issue

issue

issue

Esimerkkilauseet

This is today's topic of discussion.

issue

Esimerkkilauseet

However, gas vehicles emit high levels of methane.

Gas - fuelled cars emit lower levels of most hydrocarbons, but more methane.

issue

Esimerkkilauseet

If so, it seems strange to enact so great a constitutional revolution for such small purported gain.

issue

Esimerkkilauseet

Second, it would be helpful in this respect to publish the models used.

4773 Makes it compulsory to publish an annual environmental report on compliance with limit values.

issue

Esimerkkilauseet

But we now have a wider remit to discuss this subject.

I will answer them, because this matter is within my direct remit.

In this regard, it must be remembered that energy policy remains within the national remit.

We should not do this as this is outside our remit.

It is, after all, they who have most knowledge about the regions which fall under their remit.

issue

Esimerkkilauseet

It is easy to spend a large budget, but difficult to spend a small budget.

Ireland does not spend excessively.

The railways alone expect to spend that amount.

No more public money to spend within liberalised markets.

I agree that we should spend money on this subject.

issue

issue

Esimerkkilauseet

We are therefore part of that course of events, which was entirely logical.

The course of events so far really does seem rather odd.

Aid for elections can only be granted if it contributes to a fair course of events.

I shall enquire at the services into the exact course of events.

issue

issue

Esimerkkilauseet

To grant discharge is, when all is said and done, to grant a certificate of good management.

We shall therefore grant the discharge.

Germany has virtually ceased to grant asylum.

We refused to grant it any aid.

We are prepared to grant discharge under these conditions.

issue

Esimerkkilauseet

The drugs issue is a security issue.

The second issue is the really huge and complex issue of migration.

The report, however, omits to bring up one fundamental issue: the issue of traffic rights.

Otherwise, we restrict the issue and make it just an environmental issue, which it is not.

Doctors are a sensitive issue, human health is a very sensitive issue.

issue

Esimerkkilauseet

The cold - war model has been replaced by the winner - takes - all model.

A democratic and effective model has replaced an old - fashioned, sluggish and one - sided model.

A sustainable model for a solution already exists.

This is prejudicing the northern model.

I am speaking now only of the model.

issue

Esimerkkilauseet

Secondly, a great number of small companies are established, but a fair number also go under.

The number of passengers and, alongside this, the number of flights, is growing at an alarming rate.

But more important than the number of chapters completed is probably the number of chapters opened.

It is not a question of the ratio between the number of refugees and the number of existing citizens.

I have a number of concerns.

issue

issue

issue

issue

Esimerkkilauseet

47282 Rules specifying pen size in centimetres would make the monitoring operations easier.

We also agree that the name of the producer should be shown, and possibly the name of the seller.

His dream has a name: eugenics.

19957 Only his name is given.

Its opponents do not reject the name.

issue

Esimerkkilauseet

Let me reassure you that preparations for publication continue in earnest.

Publication must be our presumption and the onus placed squarely on those who seek to withhold it.

It is a piecemeal approach in which the emphasis varies according to the publication.

Otherwise we shall simply be collecting information for publication but not for action.

Music and the publication of books, for example, obey certain production and distribution rules.