48 käännöstä sanalle opportunity sanakirjassa englanti - englanti
| 1 |
opportunity
Another missed opportunity. This is a missed opportunity. That opportunity must be taken. That is another missed opportunity. We must give them this opportunity. |
| 2 |
opportunity |
| 3 |
opportunity |
| 4 |
opportunity
Surely we cannot vote in favour of an increase one moment and vote in favour of a reduction the next. These proposals favour women especially. I shall therefore vote in favour. I am in favour of strict labelling i. I am in favour of a quota system. |
| 5 |
opportunity |
| 6 |
opportunity
12970 We have done that with a good grace. A free and open market can only exist by the grace of competition, marked by clear, uniform rules. |
| 7 |
opportunity |
| 8 |
opportunity
Aircraft manufacturers should be put under considerable pressure to build cleaner and quieter aircraft. Firstly: the improvement of aircraft. The taxation of aircraft fuel must therefore be rejected. Aircraft should fulfil ambitious but feasible emission reduction targets. We must therefore try to ensure that aircraft are modernised. |
| 9 |
opportunity
It is the most important bond for a nation. |
| 10 |
opportunity
Those found in breach of them must be dealt with severely. The candidates will only see it as a serious breach of trust. Small, powerless countries that breach human rights at home, rightly attract foreign criticism. If there were a breach of the environmental legislation, we could actually withhold project money. He apologises for his absence and has asked me to step into the breach. |
| 11 |
opportunity |
| 12 |
opportunity |
| 13 |
opportunity
I will keep myself free in this connection. There is a connection between all of this. I am quoting animal welfare in this connection. Two elements are crucial in this connection. Two models are possible in this connection. |
| 14 |
opportunity |
| 15 |
opportunity |
| 16 |
opportunity |
| 17 |
opportunity |
| 18 |
opportunity
In other times, history 's great poisoners suffered a different fate. Do not lift economic sanctions while their fate remains uncertain. There is nothing natural about these recurring disasters, they are the result of fate. 5291 It is only right that a civilised society should give their beastly fate more attention. We have already talked about the fate of the political prisoners. |
| 19 |
opportunity
Parliament's proposals bridge this gap. European research cannot fill this gap. Potentially, however, there is another very large gap. There is a gap in the area of labelling. A pilot programme was called for to bridge the gap. |
| 20 |
opportunity
There is no such proven link. So there is no direct link. It is essential to link the two. In other words there is an internal link here. However, there is no direct link to yesterday 's incident. |
| 21 |
opportunity
A computer is only a machine, a tool. It was a case of mea culpa rather than a faulty machine. Nevertheless, the machine is in motion and progress has been made. 10674 A rapporteur without such sound qualitative input is only a small cog in a big machine. It must not, however, be a propaganda machine for the view of the majority. |
| 22 |
opportunity |
| 23 |
opportunity |
| 24 |
opportunity |
| 25 |
opportunity |
| 26 |
opportunity
A cage is not a living space. That saves space and hence costs. These include biotechnology and research into space travel. Improvements in air traffic management would make more space available. The report before us rightly devotes most space to that institution. |
| 27 |
opportunity
Finally, this financing method is also at odds with the principle of transparency. Organised crime is particularly difficult to bring under control because the odds are stacked unevenly. This approach seems to be at odds with the sound measures taken on behalf of minorities. What is now threatening to happen is at complete odds with this. The general emphasis on solidarity is clearly at odds with the specific proposals. |
| 28 |
opportunity
It deserves sunnier prospects. The prospects in this sector are tremendous. These prospects now need to be given tangible form. There is nothing left of democracy, and the prospects are gloomy. In fact, the problems of enlargement and climate change will offer new prospects. |
| 29 |
opportunity
And this is not pure chance. 9483 They must be given a chance. I hope it will grab that chance. We must give the new Yugoslavia a chance. The sector will hopefully take that chance. |
| 30 |
opportunity
Current programmes must be accelerated. This is not current research. The current situation is difficult. This current procedure requires unanimity. The current situation is not good. |
| 31 |
opportunity |
| 32 |
opportunity
I hope that letter gets wider circulation. The letter has no other meaning. I will give the letter my utmost attention. I have noted that, and we await your letter. I have no objection whatsoever to making that letter public. |
| 33 |
opportunity
He is trying his luck anyway. I wish him and you the very best of luck. One thing is certain: the strokes of luck will not last forever. We also wish you the best of luck in your new assignments. Oil catastrophes have concretely shown that relying on good luck costs society dear. |
| 34 |
opportunity
Electronic mail also falls under this heading. You should therefore have received this statement by e - mail. You should already have received the first one by e - mail. Finally, international mail should remain part of the reserved service. Fourthly, no opening of express mail, even though this is a new and separate market. |
| 35 |
opportunity
The post office is democracy. Sub - post offices closed down. We want to see ex - post control. Today there are only post mortem examinations. We shared a sort of post - candlelight supper together. |
| 36 |
opportunity |
| 37 |
opportunity
I believe you said next season. Firstly, unilateral termination of a contract will be authorised only at the end of a season. And time is short, because the spawning season starts in the middle of this month. This aid is going to stop very soon; it comes to an end during this season. |
| 38 |
opportunity
But a well - defined universal service must also ensure continuity of good quality service. Postal services do not provide simply a postal delivery service but also a social service. This service is not an authority, it is a sort of intergovernmental consultancy service. Public service television must be able to perform its public service functions completely independently. The postal service is also the bus service. |
| 39 |
opportunity
There is a creeping tendency towards intergovernmentalism. The tendency to discriminate is often deep - rooted, even at government level. It appears that governments in neutral countries have a tendency to mislead citizens. This tendency has been realised in the approval of this amendment. Knowledge has a clear tendency to increase or to expand when it is used. |
| 40 |
opportunity
From this point of view we are slightly behind the times. I think we are all aware that we are seriously behind the times. |
| 41 |
opportunity
But the tide of deregulation has turned. The favourable economic tide should have been used to bring about reforms. |
| 42 |
opportunity
I have noted a dangerous trend. This trend must be reversed. We must reverse that trend. We would warn against that trend. Politics is lagging behind this trend. |
| 43 |
opportunity |
| 44 |
opportunity |
| 45 |
opportunity
It is indeed an historic occasion. 38705 I will do so on another occasion. Speed on this occasion is of the essence. We must, therefore, move forward on this occasion. However, we have a lot of amendments on this occasion. |
| 46 |
opportunity |
| 47 |
opportunity |
| 48 |
opportunity
Their names are no secret. Nevertheless these matters are done in secret. It is not in any way a secret. Needless to say, nothing has happened in secret. Therefore, the work cannot be carried out in secret. |
Katso myös seuraavat
|
opportunity makes the thief
opportunity to continue a conversation opportunity opportunity cost opportunity knocking opportunity to life; reprieve from death opportunistic opportunism opposite number |
 |
Ilmoita virheestä Lisää uusi
