27 käännöstä sanalle beat sanakirjassa englanti - espanja

1

acertar

    Esimerkkilauseet

    26756 Kinnock, y también a acertar.

    Tienen el deber de acertar y de asumir riesgos, no de evitarlos.

2

agitar

    Esimerkkilauseet

    1178 Haider vuelve a agitar ante nuestros ojos atónitos.

3

atravesar

    Esimerkkilauseet

    Pero si fuera necesario algún tipo de reforma, esta es una fase que puede que tengan que atravesar.

4

aventajar

5

barloventear

6

blandir

    Esimerkkilauseet

    En este caso debemos blandir el palo y la zanahoria.

7

bordear

8

chapotear

9

chocar

10

dar con

    Esimerkkilauseet

    Hasta ahora, la política se ha caracterizado por dar con una mano y quitar con la otra.

    Pero debemos comenzar a actuar y dar con una vacuna marcadora ya.

    Esa es la explicación que les puedo dar, con total transparencia.

    Sin embargo, esto no debe impedirnos dar con decisión este primer paso.

11

dar en

12

desagradar

13

dominar

    Esimerkkilauseet

    Dominar estas lenguas facilita en general el acceso a las otras.

    26450 Poettering, no hay ninguno grande: si hubiera uno grande trataría de dominar a los demás.

    1815 Stenzel, todo lo que ha hecho para dominar esta materia tan difícil para todos nosotros.

    La única razón por la que las personas quieren dominar el futuro es la de cambiar el pasado ".

14

escandalizar

15

golpear

    Esimerkkilauseet

    Tampoco hay que menospreciar el ruido que hacen al golpear el agua cuando van a gran velocidad.

    Sabemos que el terrorismo es ciego y que puede golpear en cualquier sitio y en cualquier momento.

16

navegar de bolina

17

pegar

    Esimerkkilauseet

    El mes pasado, por ejemplo, decidimos pegar etiquetas en la carne para prevenir a los consumidores.

18

percutir

19

perturbar

20

pulso

    Esimerkkilauseet

    Así late el pulso de nuestras democracias.

21

ritmo

    Esimerkkilauseet

    Desearíamos un mayor ritmo.

    El crecimiento del empleo sigue a buen ritmo.

    Lo más importante es mantener este ritmo.

    En la economía europea el ritmo de las transformaciones está acelerándose.

    Permítanme asegurarles que los preparativos para esta publicación avanzan a buen ritmo.

22

sacudir

    Esimerkkilauseet

    Esto, aparentemente, ha vuelto a sacudir a la opinión pública.

23

sorprender

    Esimerkkilauseet

    Esto no puede sorprender a nadie.

    No nos tendría que sorprender que a veces discutan públicamente.

24

superar

    Esimerkkilauseet

    Espero que podamos superar este problema.

    La responsabilidad política deberá superar este obstáculo.

    Esta es la verdadera dificultad que debemos superar.

    7591 Es preciso superar cuanto antes esta traba.

    Podrían asimismo ser necesarias para superar bloqueos persistentes.

25

tremolar

26

vencer

    Esimerkkilauseet

    Tal vez incluso ayude a vencer el miedo a hablar en público.

    En tercer lugar, tenemos que preguntarnos cuándo debe vencer el período de regulación.

    Vamos a insistir para vencer esa burocracia que a veces ralentiza la consecución de estos objetivos.

    37791 Tercer eje: vencer los bloqueos y los problemas de accesibilidad.

    En este momento tengo el mandato de intentar vencer estos reparos, y me esforzaré en ello.

27

batir



Katso myös seuraavat

beatnik
beat somebody to the punch
beat up
beat
beat up against the wind
beatified
beating
beat about
beat about the bush
Beatrice

Ilmoita virheestä Lisää uusi