12 käännöstä sanalle quite sanakirjassa englanti - espanja

1

de veras

    Esimerkkilauseet

    Espero de veras que se produzca un resultado positivo mañana.

    Al igual que él, yo espero de veras que podamos dejar esto resuelto en primera lectura.

2

de verdad

    Esimerkkilauseet

    No garantiza de verdad la transparencia.

    15123 Kuhne que considero, de verdad, desafortunadas.

    Tenemos que examinar nuestro principio de igualdad de oportunidades para ver cuánto de verdad hay en él.

    De verdad que no puedo prolongar esto más.

    Esperamos, de verdad, con mucho interés sus propuestas.

3

en efecto

    Esimerkkilauseet

    En efecto, en estos tres años no ha sucedido mucho en el plano jurídico.

    En efecto, en realidad quería dirigirle a él mi pregunta.

    34172 En esa dirección apunta, en efecto, su maniobra.

    Todos sabemos, en efecto, cuánto tarda un árbol en crecer.

    En efecto, concertamos muchísimas citas en interés de los ciudadanos.

4

es decir

    Esimerkkilauseet

    Es decir, el conflicto es mucho más complejo.

    24347 Marinho, es decir: establecer normas más estrictas, también es correcto.

    Y eso es hablar de todo, es decir, hacer un planteamiento muy amplio.

    Es decir, ya no es actual.

    Es decir, todavía es muy joven.

5

esto es

    Esimerkkilauseet

    Señorías, esto es lo que estamos haciendo, en esto estamos implicados.

    15606 Pero esto significa que tenemos que administrar muy bien y esto es lo que también queremos.

    Esto es lo más importante, y es nuestra tarea.

    30420 Esto es erróneo; es precisamente al revés.

    Esto es evidente, pero es algo que sólo surtirá efecto a medio o largo plazo.

6

mucho

    Esimerkkilauseet

    Defender las comunidades es mucho, mucho más importante.

    Como han dicho las conferenciantes, mucho se ha hecho y mucho queda por hacer.

    Para lograr verdaderos avances hacia un desarrollo sostenible se necesita mucho, mucho más.

    Es mucho más sistemática, mucho más violenta sobre un grupo de mujeres.

    Si éstas se mantienen durante mucho tiempo, se harán esperar mucho los efectos de esta directiva.

7

completamente

    Esimerkkilauseet

    Es completamente inaceptable.

    Esto es completamente falso.

    Eso es completamente inaceptable.

    Nuestra responsabilidad es completamente diferente.

    Es más, nos sentimos completamente estremecidos.

8

enteramente

    Esimerkkilauseet

    Están abandonando lo enteramente conocido para entrar en lo que no se conoce enteramente.

    Es enteramente una cuestión de equilibrio.

    No obstante, estas cuestiones son enteramente decisivas en relación con la ampliación.

    La mayor parte de esas recomendaciones han sido puestas en práctica enteramente.

    Es probable que no pueda satisfacer enteramente a todo el mundo y en todos los puntos.

9

más bien

10

muy

    Esimerkkilauseet

    En las regiones estas situaciones son muy, muy diversas.

    La situación del medio ambiente es muy, muy grave.

    Los bosques europeos son muy, muy diferentes entre sí.

    359 Theato lo formula muy claramente y muy bien.

    A este respecto hemos establecido normas muy, muy estrictas.

11

relativamente

    Esimerkkilauseet

    Esto es relativamente cierto.

    4671 Y es un tiempo relativamente corto.

    Israel posee un economía relativamente buena.

    En cambio, el trabajo sumergido es relativamente escaso.

    El concepto de alteradores endocrinos es relativamente nuevo.

12

bastante

    Esimerkkilauseet

    Y creo, pues, que dicha redistribución es bastante justa y bastante eficaz.

    Ã?l es bastante fuerte, es bastante popular.

    Resulta bastante inquietante.

    Podemos sentirnos bastante orgullosos.

    Con esto tenemos bastante.



Katso myös seuraavat

quite
quite a bit
quiten
quit
Quito
quitch
quits jelly
quicksilver
quick

Ilmoita virheestä Lisää uusi