15 käännöstä sanalle poor sanakirjassa englanti - italia
| 1 |
povera
La povera isola verde si è trasformata in una tigre celtica. Questa pratica è possibile solo perché la popolazione è povera e non conosce altro. |
| 2 |
i poveri
L ' " eurosclerosi " colpisce soprattutto i poveri. Il divario tra i ricchi e i poveri del mondo è aumentato. I microcrediti e vari altri meccanismi sono fondamentali per aiutare i poveri a cavarsela da soli. Quando i poveri partecipano alla vita economica, la società civile e la democrazia mettono radici. Dobbiamo aiutare i poveri, gli oppressi e gli indifesi prima che diventino terroristi disperati e suicidi. |
| 3 |
misera |
| 4 |
raro
Fortunatamente in una società democratica questo è raro. Il latte vale il suo prezzo e questo è un evento raro. Il tradizionale obbligo di proseguire l ' attività agricola di padre in figlio diventa sempre più raro. Tale forum ci ricorda come l ' acqua sia un bene economico e, soprattutto, un bene raro. |
| 5 |
cattivo
Non mi pare un cattivo compromesso. Il tempo, in questo caso, è davvero un cattivo consigliere. Un atto come questo è di cattivo auspicio per il futuro. In caso contrario, renderemmo un cattivo servizio all ' obiettivo che la norma si prefigge. Non si può distinguere tra terrorismo buono e terrorismo cattivo. |
| 6 |
infelice
Lo reputerei del tutto infelice. Oltretutto in un momento infelice. Ed è stato altrettanto infelice stabilire, con l ' approvazione dell ' emendamento n. Procedere oggi alla votazione in blocco sarebbe, a mio avviso, una situazione infelice. Devo inoltre rilevare che, purtroppo, la risoluzione è formulata in maniera piuttosto infelice. |
| 7 |
magro
Mi riferisco allo yogurt, al formaggio magro, al latte scremato. Ma lo yogurt magro non rovina i denti, non provoca l ' annerimento dei polmoni e difficoltà respiratorie. Per quanto riguarda il dibattito sul futuro, però, credo che il risultato sia ancora più magro. |
| 8 |
miserabile
Mi dispiace, onorevoli colleghi svedesi, ma questo miserabile compromesso va respinto. |
| 9 |
misero |
| 10 |
povero
Ci si ispira alla figura del poeta povero. Questo terreno, ben presto, visto che è povero di humus, finisce per desertificarsi. Ricco di capitale umano e povero di mezzi. Sono cresciuto in un ambiente molto povero, in una zona con scarse aspettative e poche prospettive. La mondializzazione si sta rivelando una tragedia per chi è povero e non certo una risorsa per chi è ricco. |
| 11 |
brutto
" " Sì, ma il gusto di questa bistecca è brutto ! Questo è un brutto indice per il futuro della montagna. Per riassumere, abbiamo un insieme del buono, il brutto e il cattivo. |
| 12 |
indigente
Con una bandiera europea sulla macchina si passa ovunque, anche nel campo profughi più indigente. |
| 13 |
nullatenente |
| 14 |
poveraccio |
| 15 |
poverino |
Katso myös seuraavat
|
poor
poorly dressed poor in poo poop poodle pooch poot pool Po |
 |
Ilmoita virheestä Lisää uusi
