7 käännöstä sanalle forest sanakirjassa englanti - portugali

1

florestais

    Esimerkkilauseet

    Nós estabelecemos a mesma referência no domínio das espécies vegetais e florestais.

    Sem indústria florestal, não há indústrias de valorização dos produtos florestais.

    Essa atitude implica respeitar as populações autóctones que dependem dos ecossistemas florestais.

    Estão ainda planeados cursos práticos de auto - aprendizagem sobre combate a incêndios florestais.

    As regras do mercado único, por vezes muito restritivas, aplicam - se aos produtos florestais.

2

florestal

    Esimerkkilauseet

    Sem indústria florestal, não há indústrias de valorização dos produtos florestais.

    � preciso que na política comercial se tenham também em conta as necessidades da indústria florestal.

    Trata ­ se de uma empresa semi ­ estatal, responsável pelo desenvolvimento florestal.

    � verdade que não existe base jurídica no Tratado que permita uma política florestal comum.

3

lenha

4

madeira

    Esimerkkilauseet

    A madeira é um recurso natural renovável.

    � verdade que o sector da madeira é terrivelmente complexo.

    Precisamente esta directiva permite progressos essenciais para a comercialização de madeira.

    A madeira cresce, apodrece e volta a entrar no ciclo da natureza, como surgiu.

    Para já, bebemos vinho, mas ainda não nos alimentamos da madeira das nossas florestas.

5

mata

    Esimerkkilauseet

    Ã? um facto que o tabaco mata.

    Ao recusar o direito à vida, mata a liberdade.

    Fumar mata e não há forma eufemística de o dizer.

    O tabagismo mata, há que dizê ­ lo com todas as letras.

    Neste momento não se está a conseguir passar a mensagem de que fumar mata.

6

pau

    Esimerkkilauseet

    Ã? a cenoura, mas faltalhe o pau.

    Neste caso, temos de usar simultaneamente a cenoura e o pau.

    Isto é o mesmo que colocar um penso numa perna de pau.

    Por outras palavras, conseguimos mais utilizando a cenoura do que utilizando o pau.

    � melhor confiarmos na cooperação: a cenoura funciona muito melhor do que o pau.

7

floresta

    Esimerkkilauseet

    A floresta oferece - nos a paz.

    Em vez da árvore, temos de ver a floresta.

    12578 Apesar disso tudo, a floresta tem sido uma espécie de " filha bastarda " das políticas comunitárias.

    Então, o que desejamos é que a árvore não esconda a floresta.

    Uma gestão sustentável e eficaz das nossas florestas passa por uma floresta economicamente viável.



Katso myös seuraavat

forest
forest aisle
forestall
forest fire
foresight
foresee
foreskin
forecast
forefinger

Ilmoita virheestä Lisää uusi