englannin sanakirjan hakutulokset sanalle "have effect" (englanti-portugali) :: Ilmainen Sanakirja

KAIKKI KIELET VALITSE KIELET

Mediamyynti | Usein kysyttyä | Ohje |

12 käännöstä sanalle have effect sanakirjassa englanti - portugali

1	actuar Esimerkkilauseet �? chegado o momento de actuar. Portanto, é tempo de actuar. �?, pois, imperativo actuar rapidamente. Deveremos actuar a partir das competências existentes. Para tal, é necessário actuar a quatro níveis.
2	agir Esimerkkilauseet Há, evidentemente, necessidade de agir. Também aí, é preciso agir. Estou determinado a agir desse modo. Assim, há que agir, essencialmente, a montante. Por isso devemos agir em conjunto.
3	cometer Esimerkkilauseet Se o fizermos, estaremos a cometer num erro ". �? fácil cometer um engano nestas condições. �? um erro que o Parlamento está constantemente a cometer. Como legisladores, não podemos começar a cometer excessos em legítima defesa. Quanto aos carrascos, esses continuam, impunemente, a cometer os seus actos de crueldade.
4	confeccionar
5	executar Esimerkkilauseet 39020 E oxalá sejamos capazes de executar parte do que aqui afirmámos. Como terceiro domínio vejo acções concretas que se deverá propor, controlar e executar. Fez - se demasiada política simbólica e não houve capacidade suficiente para executar os projectos. �? fácil concordar em termos genéricos, é difícil executar as coisas no pormenor. Os países interessados comprometeram se a executar este projecto, mas ele avança com extrema lentidão.
6	fazer Esimerkkilauseet Devemos fazer isso e pensar, portanto, nas formas necessárias de o fazer. Não vale a pena fazer ou tentar fazer segundas leituras das nossas intenções. Um dos domínios prende - se com o que esta directiva pretende fazer -- fazer, no sentido próprio. Mas a subsidiariedade deve servir para fazer qualquer coisa, e não para fazer de paravento. Só nos podemos oferecer para fazer nos países em desenvolvimento aquilo que sabemos fazer.
7	formar Esimerkkilauseet Temos também de formar os nossos professores. O nosso grupo político ainda precisa de formar opinião sobre o assunto. Já não basta formar para as necessidades do " just in time " das empresas. A questão está em saber como será possível formar uma vontade política a nível europeu. Na realidade não é possível formar uma visão global, inclusivamente em relação à próxima geração.
8	obrar Esimerkkilauseet Este é o quadro em que deveremos obrar, se quisermos evitar a repetição de psicodramas.
9	operar Esimerkkilauseet Talvez consiga operar mais um milagre. E nós temos capacidade para operar mudanças. Temos indústrias globais a operar em mercados europeus. 33899 Mas a realidade não é bem essa: há ainda que operar um grande número de mudanças. Em resumo, a biotecnologia está a operar uma autêntica revolução na ciência, na economia e na política.
10	proceder Esimerkkilauseet Vamos agora proceder à votação. Vamos proceder imediatamente à votação. Vamos agora proceder às votações. Vamos proceder como é habitual. Não poderei proceder de outro modo.
11	produzir efeito
12	ser eficaz Esimerkkilauseet Só então a luta contra a pobreza poderá ser eficaz. Um sistema judiciário que não tem meios não pode ser eficaz. Enquanto não tivermos a certeza de que não está a ser eficaz não devemos acabar com ele.

Katso myös seuraavat

have effect
have eyes bigger than one's stomach
have sex
have a high regard for
have at one’s disposal
have available
have compassion on
have confidence in
have

Ilmoita virheestä Lisää uusi

IlmainenSanakirja.fi | Sivun alkuun