8 käännöstä sanalle testimony sanakirjassa englanti - portugali

1

testemunho

    Esimerkkilauseet

    Considero o seu testemunho particularmente precioso.

    � um testemunho: sou democrata - cristão conservador.

    Muitas passagens do relatório são disto testemunho.

    Aplaudiríamos uma revisão da sua decisão, que, inclusive, também iria dar testemunho de sensatez.

    Pretendia - se passar o testemunho no importante processo relativo ao emprego e ao crescimento.

2

atestado

    Esimerkkilauseet

    O procedimento político é um atestado de incapacidade de primeiro grau.

    Tudo considerado, conceder quitação é conceder um atestado de boa gestão.

3

certificado

    Esimerkkilauseet

    Julgo que há problemas com a atribuição desse certificado.

    Estas pessoas devem estar munidas de um certificado emitido por uma autoridade nacional competente.

    O pedido no sentido de se anexar esse certificado ao regulamento é supérfluo e, portanto, inaceitável.

    O senhor afirma que tem de ser acompanhada de um certificado.

    Propomos que passe a existir um certificado de segurança por cada navio de passageiros.

4

depoimento

5

marca

    Esimerkkilauseet

    Estou algo preocupado com a evolução da marca ecológica.

    A teimosia assim manifestada marca uma falta de realismo gritante.

    Por outro lado, uma tal política marca um profundo desprezo pelas mulheres.

    Este documento marca um ponto importante para garantir uma cooperação coerente através da rede.

    Os prejuízos infligidos na imagem de marca dos produtos do mar são ainda hoje dificilmente quantificáveis.

6

ponto

    Esimerkkilauseet

    Não vou voltar a enumerar ponto por ponto os pormenores já referidos.

    Por isso, devemos apoiar, ponto por ponto, a posição comum.

    Se é esse o ponto mais forte deste documento, também é, simultaneamente, o seu ponto mais fraco.

    Segundo ponto: a solidariedade.

    Eis o primeiro ponto político.

7

prova

    Esimerkkilauseet

    A experiência prova o contrário.

    A minha libertação é prova disso ".

    Tenho a prova de que isto é possível.

    19020 Tudo isso é posto à prova.

    As permanentes tensões são prova disso mesmo.

8

sinal

    Esimerkkilauseet

    Essa unanimidade enviará assim um sinal claro e firme ao mundo das empresas, sinal de que precisam.

    Para mim, isso não é um sinal de progresso, é um sinal de loucura.

    Isso constitui um sinal inequívoco.

    Ã? sinal positivo que saudamos.

    Hoje podemos enviar - lhes um sinal.



Katso myös seuraavat

testimony
testicle
testify
testosterone
test
tesla

Ilmoita virheestä Lisää uusi