21 käännöstä sanalle vigorous sanakirjassa englanti - portugali

1

acre

2

activo

    Esimerkkilauseet

    Regime de aperfeiçoamento activo.

    Neste momento, esse artigo está, portanto, activo.

    Dependemos muito do seu apoio activo e da sua compreensão.

    O presente regulamento vem, contudo, alterar o carácter desse aperfeiçoamento activo.

    38417 Este reactor permanece activo através das vítimas que fez.
3

afiado

4

agencioso

5

agudo

    Esimerkkilauseet

    Esta manhã vivemos uma fase de cretinismo parlamentar particularmente agudo.
6

alerta

    Esimerkkilauseet

    Temos de nos manter alerta.

    Lanço aqui um alerta contra a complacência.

    Gostaria de deixar aqui um alerta.

    Gostaria, contudo, de deixar um alerta sobre alguns aspectos.

    Em primeiro lugar, a proposta alerta para o princípio da subsidiariedade.
7

animado

    Esimerkkilauseet

    Sinto - me animado com essa resposta, tanto quanto a percebo.
8

ágil

9

bem disposto

10

cortante

11

diligente

    Esimerkkilauseet

    25667 Uma coisa se pode constatar, com toda a certeza: é diligente e pretende ser diligente.
12

expedito

    Esimerkkilauseet

    A proposta já se refere à conservação dos relatórios numa base de dados de acesso expedito.
13

forte

    Esimerkkilauseet

    Quanto mais forte for a posição dos países participantes, mais forte será também o euro.

    Não é suficientemente forte.

    A forte tensão era visível.

    � forte em situações adversas.

    O mundo marítimo possui um forte potencial.
14

penetrante

15

picante

16

poderoso

    Esimerkkilauseet

    No entanto, a guerra contra o poderoso tabaco prossegue.

    Parece ­ me que o detergente mais poderoso será a abertura.

    45018 � um país poderoso, aliado da Europa, devendo continuar a sê - lo.

    Em minha opinião, o relatório envia um poderoso sinal a todas as instituições comunitárias e ao público.

    O acesso ao mercado único deve servir como um poderoso estímulo para o desenvolvimento económico da ilha.
17

potente

18

ríspido

19

vigoroso

20

vivaz

21

vivo

    Esimerkkilauseet

    Eu próprio vivo próximo da fronteira germanodinamarquesa.

    A última vez que o viram vivo, estava detido pela polícia.

    Aguardamos com vivo interesse a sua análise dos resultados das consultas.

    Também os direitos humanos são um assunto de direito vivo.

    Não houve organismo vivo, desde a micróbios a lontras, que tivesse sido poupado.


Katso myös seuraavat

vigorous
vigour
vigil
vigilant

Ilmoita virheestä Lisää uusi