17 käännöstä sanalle about sanakirjassa englanti - ruotsi

1

omkring

    Esimerkkilauseet

    Onödigt hemlighetsmakeri omkring vapentransaktioner måste försvinna.

    Turkiet sänder ut kriser i hela området omkring landet.

    När allt kommer omkring behöver bestånden vår hjälp.

    I städerna rusar vi omkring och förlorar välfärden ur sikte.

    När allt kommer omkring handlar det också om infrastrukturen.

2

angående

3

om

    Esimerkkilauseet

    Det handlar om att visa kärlek och ömhet, om livets gåva, om att föra livet vidare, och om trohet.

    Det handlar om gamla oförrätter, om fördomar och om makt.

    Omröstningen om resolutionen om de muntliga frågorna om öars ställning äger rum på onsdag.

    Om omröstning sker om dem skall de naturligtvis tillämpas, liksom allt som vi röstar om.

    Den ifrågasätter principen om icke - avvisning, utan att bry sig om ifall det handlar om ett säkert land.

4

på väg att

5

runt

    Esimerkkilauseet

    Bullret runt flygplatser utgör ett särskilt problem.

    Miljoner kvinnor runt om i världen omskärs fortfarande eller gifts bort.

    Det finns dock frågetecken runt de idéernas och förslagens genomförbarhet.

    Via strukturfonderna pumpas en stor del av den europeiska budgeten runt.

    Sammantaget är detta, anser jag, ett runt paket med bra bestämmelser.

6

över

7

i

8

till

    Esimerkkilauseet

    Låt oss återgå till vardagen och använda choklad till det som den är till för, nämligen att njuta av.

    Nu till den andra lektionen, som denna gång vänder sig till fransmännen, och sannolikt till andra folk.

    Till exempel finns inte rätten till arbete och rätten till bostad med.

    För närvarande ges fullt stöd till sötmjölk, halvt stöd till lättmjölk och inget stöd till skummjölk.

    Jag yrkar på rätten till en individuell och kollektiv identitet, rätten till mångfald och till olikheter.

9

apropå

10

cirka

    Esimerkkilauseet

    21056 Allt det utspritt över en period på cirka femton år.

    De flesta barn lär sig gå vid cirka ett års ålder.

    Det är en viktig ändring som direkt påverkar cirka sju tusen företag.

    Resterande cirka två miljoner ton användes som foder till gris och fågel.

    Antalet koncentrationer har femdubblats på tio år och uppgår till cirka trehundra om året.

11

när

12

nästan

13

ungefär

14

ungefärlig

15

av

    Esimerkkilauseet

    Hälften av ledamöterna utses alltså av kommissionen och samtliga av europeiska institutioner.

    Jag har fått ta del av brottmål, i egenskap av ledamot av denna kammare.

    Vi känner till följderna av att de används, i form av åsidosättande av normer.

    Jag välkomnar kommissionens uppdatering av förordningen om skydd av unga exemplar av marina organismer.

    En av effekterna av detta är särskilt menligt för de yttre delarna av landet.

16

från

17



Katso myös seuraavat

about
about time
about-face
abound
abortion
abort
abolish
aborted

Ilmoita virheestä Lisää uusi