18 käännöstä sanalle even sanakirjassa englanti - saksa

1

akkurat

2

exakt

    Esimerkkilauseet

    Darum sollten wir the common position exakt befolgen.

    Wir können die sozialen Gegebenheiten nicht exakt einschätzen.

    Vielleicht ist der Bezug auf die Ã?mter nicht exakt.

    Dies alles fällt exakt mit dem neuen angloamerikanischen Bombardement zusammen.

3

flach

4

Flach-

5

genau

    Esimerkkilauseet

    Genau darum ging es, und genau das wollte ich erreichen.

    Genau das habe ich erklärt, und genau das wollen wir tun.

    Genau dies sollten wir jetzt tun und genau so sollten wir dabei vorgehen.

    Wenn man sich das genau anschaut, kann man das auch genau nachvollziehen.

    Genau dies geschieht bereits.

6

ordentlich

    Esimerkkilauseet

    Wir brauchen ordentlich arbeitende Parteien.

    Ein ordentlich versicherter Flieger, darum geht es.

    Herr Tsiakoumas sollte freigelassen und ordentlich behandelt werden.

    Für die Zeit danach muss ordentlich verhandelt werden.

    Zweifellos hat er der Kommission ordentlich Beine gemacht.

7

pünktlich

8

platt

9

präzis

10

richtig

    Esimerkkilauseet

    Wir haben noch viel zu lernen, wie wir uns richtig ernähren, wie wir mit unserem Körper richtig umgehen.

    Keiner kümmert sich so richtig, keiner ist so richtig verantwortlich.

    Das ist zweifellos richtig.

    Das ist möglicherweise richtig.

    Das ist vollkommen richtig.

11

sorgfältig

12

gerade

    Esimerkkilauseet

    Daran arbeiten wir gerade.

    Ich habe gerade nachgeguckt.

    Dies ist nicht gerade ruhmreich.

    Es läuft gerade eine Präsidentschaftskampagne.

    Wir haben gerade darüber gesprochen.

13

knapp

    Esimerkkilauseet

    Klar ist auch, dass die Zeit knapp wird.

    Sie wissen bereits, dass unsere Zeit sehr knapp bemessen ist.

    Knapp zehn Jahre später sind wir praktisch am Ziel angekommen.

    Dann kann sich keiner rausreden, wir wissen, zwei Jahre sind knapp genug.

    18062 Die Zeit dafür ist knapp, wenn ein neuer Bürgerkrieg verhindert werden soll.

14

vor sehr kurzer Zeit

15

eben

    Esimerkkilauseet

    Das habe ich eben erklärt.

    Dazu gehören eben auch Quotenabzüge.

    Das ist eben nicht möglich.

    Eben darin liegt seine besondere Bedeutung.

    Die Argumentation ist nicht eben überzeugend.

16

glatt

17

quitt

18

sogar

    Esimerkkilauseet

    Es kann sogar sein, daÃ? es die Ausnahme ist; wir gehen sogar davon aus.

    Sogar Zwangsbeschneidungen sind vorgekommen.

    Deshalb war er sogar enttäuschend.

    Sie erhalten sogar mehr Möglichkeiten.

    Ich bin sogar eher dagegen.



Katso myös seuraavat

even if
eventhough
event horizon
eventually
evening red
even
even though
evening dress
evening twilight
even-toed ungulate

Ilmoita virheestä Lisää uusi